ОСНОВАНА - превод на Английски

• founded
• based
• established
• on the grounds
• on the basis
• on the ground
• founding

Примери за използване на Основана на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с оплакването за дискриминация, основана на пол;
In regard to the complaint of discrimination on the ground of sex;

Основана е Microlife Group.
Founding of the Microlife Group.

Определяне на инвестиционна стратегия, основана на обективни критерии, които могат да бъдат количествено определени;
Determining an investment strategy on the basis of objective, measurable criteria;

Джеймстаун е първата колония, основана през 1607 г. във Вирджиния.
The first colony was Jamestown, established in Virginia in 1607.

Компанията е основана на търсенето, Perfect молибден целева класификация.
The company is based on demand, Perfect molybdenum target classification.

Основана е през юни 1930 г. в Париж.
It was founded in June, 1930 in Paris.

Тази страна е основана на принципа на свободата на личността.
This country was founding on a celebration of our individual freedoms.

Repart Automotive е основана през 2011 година.
Repart Automotive was established in year 2011.

Компанията е основана в Швейцария….
The Company is based in Switzerland.

Sitel е основана през 1985 г. в САЩ.
Pakon was founded in 1985 in the United States.

Че не се допуска непряка дискриминация, основана на пола“.
(2) There shall be no discrimination on the basis of sex alone.”.

Основана е Microlife AG, Швейцария.
Founding of Microlife AG Switzerland.

Основана в Форт Лодърдейл,
Based in Fort Lauderdale,

Фабриката е основана през ноември 1991.
Factory was established in November 1991.

Фондацията е основана от Дейвид.
The foundation was founded by David.

В образователния процес не се допуска дискриминация, основана на раса.
Institution is prohibited from discriminating on the basis of race.

И у нас вече има основана организация.
Now we have a founding organization.

Прогнозата е основана на GFS и NWW3 модели.
The forecast is based on GFS and NWW3 models.

Фирмата е основана в 1977.
The company was established in 1977.

Компанията е основана преди около десет години.
The company was founded about ten years ago.