Примери за използване на Four hundred years на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the next four hundred years, the business of money slowly grew bigger than business itself.
През последните 400 години бизнесът на парите бавно се разраства повече от същинският бизнес.sayings attributed to Buddha were written about four hundred years after his death.
The American Negro can never be blamed for his racial animosities- he is only reacting to four hundred years of the conscious racism of American whites.
Не може да се дава вина на черните в Америка за тяхната расистка омраза- те просто реагират на 400 години осъзната расова дискриминация от страна на белите.the end of the four hundred years BC.
в края на четиристотин години преди новата ера.And enough money to get the nuns all the computers they need… for another four hundred years.
Както и достатъчно пари, за да може монахините да вземат нужните им компютри за още 400 години напред.beauty that had endured for over four hundred years.
които са устоявали в продължение на повече от четиристотин години.which lasted nearly four hundred years.
който продължава почти 400 години.9 but that was some four hundred years later at the time of Moses.
но това беше четиристотин години по-късно, по времето на Мойсей.The American Negro can never be blamed for his racial anger because he is only reacting to four hundred years of conscious intentional racism on the part of white america.
Не може да се дава вина на черните в Америка за тяхната расистка омраза- те просто реагират на 400 години осъзната расова дискриминация от страна на белите.it has been located there for more than four hundred years.
за да брани Кремъл и остава в неговите предели над 400 години.Following the period of Israel's exile and return, another four hundred years elapsed before Jesus came.
След периода на заточение и завръщане на народа на Израел изминават още 400 години преди за зойзе Исус.Solomon's temple, which had stood approximately four hundred years, was burned to the ground.
Соломоновият храм, който е просъществувал в продължение на около 400 години, бил изгорен до основи.I have grown a little neurotic over the past four hundred years.
съм станал малко невротичен през последните 400 години.Four hundred years in this country… the black man has been spit on,
За 400 години в тази страна нас, черните ни ритаха, въртяха ни на шиш,After all, you are the first person in four hundred years to pass through this village who would actually be able to read it.'.
В края на краищата вие сте първият човек от четиристотин години, който идва в селото и може да го прочете.where they would suffer as slaves for four hundred years.
там да страда в робсто в продължение на четиристотин години.suffer hardships for four hundred years.
там да понасят трудности в продължение на 400 години.Group beginning in the twelfth century that could be described as Protestants four hundred years before the Reformation, were charged with, among other things,
Една група започнала през 12-ти век, която може да бъде описана като протестанти 400 години преди реформацията, били обвинявани наред с другите неща за това,A foundation of faith had to be laid anew to begin the course to return to the promised land of Canaan upon the conclusion of the four hundred years of slavery incurred because of Abraham's mistake in his symbolic offering.
Тя трябва наново да бъде положена, за да се постави началото на завръщане в обещаната земя Ханаан след края на 400-те години робство, сполетели народа поради грешката на Авраам, направена при принасянето на жертвата.Homer lived four hundred years before my time, and not more,
не са живели преди повече от четиристотин години: но те създадоха теогонията на гърците,
