FRANCE WOULD - превод на Български

• франция ще

Примери за използване на France would на Английски и техните преводи на Български

This led to speculations whether France would end up as the first member state to be punished for not sticking to its commitments under the updated Stability and Growth Pact.
Това доведе до сериозни спекулации дали Франция ще бъде първата страна-членка, която ще бъде наказана за неспазване на ангажиментите по обновения Пакт за стабилност и растеж.

He said if it wasn't for Africa, France would rank 15th among world economies,
Той подчерта, че ако не беше Африка, Франция би се класирала на 15-то място сред световните икономики,

He said if it wasn't for Africa, France would rank 15th among world economies,
Той добави, че без експлоатирането на ресурсите на Африка, Франция би се наредила на 15-то място сред световните икономики,

that if it wasn't for Africa, France would rank 15th among world economies,
без експлоатирането на ресурсите на Африка, Франция би се наредила на 15-то място сред световните икономики,

France would lead Europe's political reconstruction while West Germany powered its economy.
Франция щеше да оглави политическото преустройство на Европа, а Западна Германия да бъде двигателят на икономиката й.

If the use of violence was to produce, our France would be much richer than she is.
Ако насилието произвеждаше, нашата Франция щеше да бъде по-богата, отколкото е в момента.

France would follow in the footsteps of Italy,
По този начин Франция би се присъединила към Италия,

Parliament could not accept the fact that France would be seeking to appoint two deputies from the Assemblée Nationale to Parliament.
Парламентът не може да приеме факта, че Франция би се постарала да бъдат назначени двама депутата от нейното Народно събрание в Парламента.

He said that if Africa were not there, France would be ranked 15th in the world economy,
Той добави, че без експлоатирането на ресурсите на Африка, Франция би се наредила на 15-то място сред световните икономики,

Maio further stated that were it not for Africa, France would rank 15th among world economies- not in the top six.
Той подчерта, че ако не беше Африка, Франция би се класирала на 15-то място сред световните икономики, а не в първата шестица.

and"no go zones" of France would turn your stomach.
и„зоните без изход“ на Франция биха обърнали стомаха ви.

If Peugeot were to be on the grid for the 1994 season it would mean France would have had three French teams active in Formula One.
Ако Пежо бе на решетката за сезона през 1994 г., това означаваше, че Франция щеше има три френски отбора във Формула 1.

By so doing, France would have preserved the continuity of her life,
Правейки това, Франция би продължила непрекъснатостта на своя живот

Xavier Lapeyre de Cabanes thanked the Bulgarian Deputy Minister for the readiness of the Ministry of Tourism to work for the sustainable development of the sector and said that France would be useful to our country with its positive experience in this field and its know-how.
Ксавие Лапер дьо Кабан благодари на българския зам.-министър за готовността на Министерството на туризма да работи за устойчивото развитие на сектора и сподели, че Франция би била полезна на страната ни с натрупания в тази сфера положителен опит и ноу-хау.

He was confident-- perhaps mistakenly-- that given the psychological consequences of World War II, France would be the senior partner in this relationship.
Той беше уверен- вероятно погрешно, че тъй като на всички в Европа бяха ясни психологичните последици от Втората световна война, Франция би имала ролята на по-старши партньор в отношенията с Германия в рамките на един такъв съюз.

an aide said that Macron had pressed the point that"we cannot conceive of a trade war among allies," and that France would only speak"in concert with Europe" on trade.
един съветник заяви, че Макрон е натиснал по въпроса, че„ние не можем да си позволим търговска война между съюзници“ и че Франция би говорила само в един тон с Европа по търговските въпроси.

not to the creation of a federation in which France would be a province.
не до създаването на федерация, в която Франция щеше да е провинция.

it has stayed in place largely because France would veto any attempt to make the required amendment to the EU treaty.
тя се запазва до голяма степен понеже Франция би наложила вето на всеки опит за внасяне на нужната поправка в европейския договор.

coastal defence duties in the Balkans and France would be withdrawn to defend Italy,
италианската брегова охрана в Балканите и Франция биха били изтеглени в защита на Италия,

but without this sacrifice, France would be torn by factions
но без тази жертва Франция би била разкъсана от политически фракции