FRANZ VON - превод на Български

• франц фон
• franz von

Примери за използване на Franz von на Английски и техните преводи на Български

Franz von Chossy is from Germany
А Франц фон Чоси е от Германия

The patent was remised to his employer, Franz von Grebner who introduced the"Wiener Würfelzucker" on the market in 1845.
Патентът той отстъпва на своя работодател- Франц фон Гребнер, който през 1845 г. въвежда на пазара във Виена станалата впоследствие известна в цяла Европа Виенска захар на кубчета.

The first appearance, in 1972, of Franz von Stuck's painting,‘Lucifer', in an international exhibition in Berlin.
Не може да не бъде отбелязано и първото участие на картината на Франц фон Щук„Луцифер” в международна изложба през 1972 в Берлин.

Musk and Tesla Chief Designer Franz von Holzhausen unveiled the production version of the second-generation Roadster
Musk и Tesla главен дизайнер Франц фон Холцхаузен представи серийната версия на второто поколение Roadster

This is under the patronage of Prince Bishop Lothar Franz von Schönborn, which assigns the task to the architect- Johann Leohnard Dietzenhofer.
Това става под патронажа на принц-епископ Лотар Франц фон Шьонборн, който възлага задачата на архитекта Йохан Леонард Диетценхофер.

he asked the German military attaché in New York Franz von Papen to smuggle him back to Germany.
той иска от германския военен аташе в Ню Йорк Франц фон Папен да го върне обратно в Германия.

In the 1820s, the Bavarian astronomer Franz von Paula Gruithuisen claimed to have glimpsed entire cities on the moon with his telescope.
През 1820 година астрономът Франц Грутисен твърди, че е зърнал цели градове на Луната от телескопа си.

His anonymous client was Count Franz von Walsegg, an aristocrat known to purchase the music of others
Анонимният му клиент е граф Франц фон Валзегт- аристократ, който купувал музика от други композитори,

In court, BNL official Franz von Wedel testified that his boss Drogoul had acted on the advice of the bank's consultants, Kissinger Associates.
В съда официалното лице от BNL, Франц фон Ведел свидетелства, че неговият шеф Дрогул е действал по съвет на консултантите на банката,, Кисинджър Асосиътс".

With the Thirty Years' War raging, Swedish troops occupied the Prince-Bishopric of Bamberg and Franz von Hatzfeld fled to Cologne as a protective measure.
През Тридесетгодишната война шведите окупират Бамберг и Франц фон Хатцфелд трябва да бяга в Кьолн.

had been partially successful, but a larger-scale operation was later devised by Admiral Franz von Hipper.
от 3 ноември 1914 г., достига частичен успех, и адмирал Франц фон Хипер замисля по-мащабна операция.

On 8 December 1944, Delp had a visit from Franz von Tattenbach SJ,
На 8 декември 1944 г. Делп посещава Франц фон Татенбах, изпратен от Рьош,

Pacelli and Franz von Papen, privy Chamberlain to the Pope, advocated a‘union with Rome'
Папският нунций в Берлин- монсеньор Пачели и Франц фон Папет- личен шамбелан на папата,

But in June, Brüning's successor as Chancellor, Franz von Papen, lifted the ban as a way of appeasing Hitler,
Но през юни наследникът на Брюнинг като канцлер, Франц фон Папен отменя забраната като начин да успокои Хитлер,

It all started with an invitation to work in Russia for an Austrian professor who became famous for the construction of railways in Europe- Franz von Gerstner.
Всичко започна с покана за работа в Русия за един австрийски професор, който стана известен с изграждането на железопътни линии в Европа- Франц фон Герстнер.

The modern Lucifer in Trento 2008- 2009- Masterpieces of Franz von Stuck in Munich 2010- Crime and Punishment in Paris Пенчев, Румен(11 August 2015).
Модерният Луцифер“ в Тренто 2008- 2009 г.-„Шедьоврите на Франц фон Щук“ в Мюнхен((bg)) Пенчев, Румен.

of Music in Rotterdam(NL), under the guidance of the renowned pianists Rob van Bavel and Franz von Chossy.
където негови учители са именитите джаз пианисти Роб фан Бафел(Холандия) и Франц фон Чоси(Германия).

On June 17, Franz von Papen led these demands in a speech at the University of Marburg in which he warned of the danger of a second revolution.
Юни- Вицеканцлерът Франц фон Папен произнася реч в Марбургския университет, в която предупреждава събралите се за възможна„втора революция“.

In August 1932, Hitler was offered the job of Vice-Chancellor of Germany by then Chancellor Franz von Papen at the behest of President Paul von Hindenburg,
През август 1932 г. на Хитлер е предложен поста на вицеканцлер на Германия от тогавашния канцлер Франц фон Папен по нареждане на президента Паул фон Хинденбург,

the learned Franz von Baader remarks that"not only our salvation
ученият Франц фон Баадер заявява:„Не само нашето спасение