FREE AND TRANSPARENT - превод на Български

• свободни и прозрачни
• свободно и прозрачно

Примери за използване на Free and transparent на Английски и техните преводи на Български

the electoral reforms for the holding of free and transparent elections with the presence of international observers,” Archbishop Jurkovic told Reuters.
взаимно уважителни преговори и провеждането, възможно в най-скоро време, на реформи за провеждане на свободни и прозрачни избори с присъствието на наблюдатели".

the holding of free and transparent elections, the separation of powers
провеждането на свободни и прозрачни избори, разделението на властите

They are tasked with monitoring if the elections are carried out in a fair, free, and transparent manner.
Те имат за задача да наблюдават дали изборите се провеждат по справедлив, свободен и прозрачен начин.

They are tasked with monitoring if the elections are carried out in a fair, free, and transparent manner.
Задачата им е да наблюдават дали изборите се провеждат по справедлив, свободен и прозрачен начин.

Vapoisseurs is a free and transparent community.
ДЕОС е общност на свободни и отговорни хора.

The voting was free and transparent.”.
Гласуването беше пряко, свободно и демократично”.

To observe the establishment of fair business relations, free and transparent competition.
Да съблюдава за установяване на лоялни делови отношения, свободна и прозрачна конкуренция.

He spoke of the"free and transparent" elections upcoming in September.
Той обеща провеждането на"честни и прозрачни" избори през януари.

The fact that this election was free and transparent is another serious step towards democracy.".
По думите му"свободното и прозрачно провеждане на изборите представлява още една крачка по пътя на демокрацията".

Maduro would never accept free and transparent elections because he knows he would lose them".
Никола Груевски не иска свободни и честни избори, защото се страхува, че ще загуби.

stress the urgent need for free and transparent elections, monitored by the international community.
подчертаваме спешната необходимост от свободни и прозрачни избори под наблюдението на международната общност.

Winter-Mint-Light is a free and transparent theme for the Cinnamon desktop environment,
Winter-Mint-Light е безплатна и прозрачна тема за десктоп среда Cinnamon,

A top European Union official on Thursday called for a peaceful solution to Venezuela's crisis through free and transparent presidential elections.
Европейският парламент подкрепи в четвъртък(28 март) мирно решение за Венецуела чрез свободни, прозрачни и надеждни президентски избори.

Leaders of the military coup in Mauritania vowed to hold"free and transparent" presidential elections"in the shortest time possible".
Военните, които вчера завзеха властта в Мавритания, обявиха готовност да проведат“свободни и преки президентски избори по възможност в най-кратък срок”.

promote a free and transparent media space,
да насърчават свободното и прозрчно медийно пространство

If within eight days there are no fair, free and transparent elections called in Venezuela,
Ако в идните дни не бъдат обявени свободни, открити и демократични избори,

their economic responsibility, free and transparent competition, pricing(with the exception of monopolies),
тяхната икономическа отговорност, свободната и прозрачна конкуренция, ценообразуването(с изключение на монополите),

ensures that the system is risk free and transparent.
системата е риск свободни и прозрачни.

This list of measures included, in particular, the organisation of free and transparent elections within a year
Този списък с мерки включваше по-конкретно организирането на свободни и прозрачни избори в рамките на една година

the world's democracies recognize the need for a truly free and transparent electoral process that will allow us to surpass the crisis
демокрациите по света признават необходимостта от истински свободен и прозрачен изборен процес, който ще ни позволи да преодолеем кризата