FREE SOCIETIES - превод на Български

• свободните общества
• свободни общества
• отворените общества
• свободните народи

Примери за използване на Free societies на Английски и техните преводи на Български

open economies and free societies.
отворени икономики и свободни общества.

he believed that strong marriages were essential to free societies.
здравите бракове са от съществено значение за свободните общества.

guarantees of our open, free societies.
гаранции на нашите отворени, свободни общества.

containment of totalitarian regimes, free societies will perish and the people's will to succeed will perish as well.
без американска помощ и ограничаване на тоталитарните режими свободните общества ще загинат и волята на народа да успее също ще загине.

pluralistic, free societies.
плуралистични и свободни общества.

the European Commission seemed to have understood our desire to live in free societies.
Европейската комисия е разбрала желанието ни да живеем в свободни общества.

we want to be living as free people in free societies.".
искаме да живеем като свободни хора в свободни общества.".

Authoritarian states possess ways of undermining free societies that dictators of earlier times would have envied.
Той заявява, че има авторитарни режими, които разполагат с такива начини за дестабилизиране на свободните общества, на които диктатори от миналото биха завидели.

US domestic and foreign policy is polar opposite what's acceptable in free societies.
Вътрешната и външната политика на САЩ са диаметрално противоположни на онова, което е допустимо в едно свободно общество.

The uncomfortable truth of the cyber age is that authoritarian regimes possess ways of undermining free societies that yesterday's dictators would have envied.
Че има авторитарни режими, които разполагат с такива начини за дестабилизиране на свободните общества, на които диктатори от миналото биха завидели.

limiting and fighting against the free societies of the West.
ограничаване и борба срещу свободните общества на Запада.

for the checks and balances most free societies demand of their governments.
това не оставя много място за проверки и балансира, което повечето свободни общества изискват от своите правителства.

also for others struggling to build free societies after a history of corruption and repression.
които изпитват затруднения да изградят свободни общества след минало, изпълнена с корупция и репресии.

Madam President, the particular point I want to make is that on too many occasions we have seen the sanctuary of our free societies in the West abused by extremists who eventually return to their home countries,
(EN) Г-жо председател, конкретната точка, на която искам да се спра, е, че по твърде много поводи сме виждали да се злоупотребява с убежището на нашите свободни общества на Запад от екстремисти, които евентуално се завръщат в страните си враждебно

This cannot be tolerated in our free society.
Това в свободните общества не се толерира.

A right cannot be bought or sold in a free society.
Едно право не се купува или продава в свободните общества.

A free press can flourish only in a free society.
Защото свободната преса може да съществува само в свободните общества.

Totalitarian Temptations in a Free Society.
тоталитарните изкушения в свободните общества.

Totally free society.
Напълно свободно общество.

Have you ever seen a free society without inequality?
Едно свободно общество има ли нужда от неравенство?