FREEDOM AND PLURALISM - превод на Български

• свобода и плурализъм
• свободата и плурализма
• свободата и плурализмът
• свобода и плурализма

Примери за използване на Freedom and pluralism на Английски и техните преводи на Български

Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union also ensures that"freedom and pluralism of the media shall be respected.".
Хартата на основните права на Европейския съюз изисква да се зачитат„свободата и плурализмът на медиите“.

culture and sports adopted conclusions precisely about media freedom and pluralism.
спорта приеха заключения[на английски език] именно за медийната свобода и плурализъм.

notes that, unfortunately, freedom and pluralism of the media can be undermined in countries with conservative governments.
че за съжаление свободата и плурализмът на медиите са подкопавани в страни с консервативни правителства.

Paragraph 2 of Article 11 states that‘The freedom and pluralism of the media shall be respected.'.
Точка 2 на същия член специално подчертава, че"свободата и плурализмът на медиите се зачитат".

Article 11, paragraph 2 of this document states“The freedom and pluralism of the media shall be respected.”.
Точка 2 на същия член специално подчертава, че„свободата и плурализмът на медиите се зачитат“.

Media freedom and pluralism, including the reform of public broadcasting, are part of the EU accession criteria.
Уважението на медийната свобода и плурализмът са сред изискванията за присъединяване към съюза.

should have a bigger role in supporting media freedom and pluralism in the EU and beyond.
трябва да има по-голяма роля в подкрепата на медийната свобода и плурализма в рамките на съюза и отвъд него.

He has since dedicated much of his wealth to philanthropic works promoting freedom and pluralism across the globe, mostly through Open Society institutes.
Затова и голяма част от богатството си той дарява за филантропични дейности, свързани със свободата и плурализма по целия свят, основно чрез институтите"Отворено общество".

Independent media regulatory authorities can play an important role in upholding media freedom and pluralism and States should therefore safeguard their independence.
Независимите медийни регулаторни органи могат да играят важна роля в поддържането на медийната свобода и плурализма, затова държавите трябва да гарантират тяхната независимост.

including respect for the freedom and pluralism of the media;
включително зачитането на свободата и плурализма на медиите;

should have a bigger role in supporting media freedom and pluralism in the EU and beyond.
трябва да има по-голяма роля в подкрепата на медийната свобода и плурализма в ЕС и отвъд него.

including those related to the freedom and pluralism of the media.
които са свързани със свободата и плурализма на медиите.

should have a bigger role in supporting media freedom and pluralism in the EU and beyond.
трябва да има по-голяма роля в подкрепата на медийната свобода и плурализма в ЕС и отвъд него.

statistics on media freedom and pluralism within all member states,
статистически данни относно свободата и плурализма на медиите във всички държави членки

Member States shall, while respecting freedom of expression and information, and freedom and pluralism of the media, encourage the media to take self-regulatory measures in order to achieve the objectives
Като зачитат свободата на словото и на информацията и свободата и плурализма на медиите, държавите членки насърчават медиите да предприемат мерки за саморегулиране,

The freedom and pluralism of the media are fundamental rights which ensure the freedom to express opinions
Свободата и плурализмът на медиите са основно право, което гарантира свободата на изразяване на мнение

That the freedom and pluralism of the media is guaranteed by the letter
Че свободата и плурализма на медиите бива гарантиран от буквата

while democratic states know that freedom and pluralism of information are part and parcel of democracy.
демократичните държави знаят, че свободата и плурализмът на информацията представляват неразделна част от демокрацията.

will help reinforce our common values of media freedom and pluralism".
многообразие и да се спомогне за укрепването на общите ни ценности за свобода и плурализъм на медиите.“.

statistics on media freedom and pluralism within all Member States,
статистически данни относно свободата и плурализма на медиите във всички държави членки