FRENCH AND DUTCH - превод на Български

• френски и холандски
• френски и нидерландски
• френските и холандските
• французите и холандците
• във франция и холандия
• френските и нидерландските
• франция и холандия

Примери за използване на French and dutch на Английски и техните преводи на Български

The French and Dutch threw out the draft EU constitution in 2005
Французите и холандците отхвърлиха проекта за конституция на ЕС през 2005 г.,

rejected by the majority of French and Dutch voters.
отхвърлена от мнозинството от френските и холандските гласоподаватели.

including European styles he was exposed to through French and Dutch copper engravings he was able to acquire.
други стилове в изкуството, включително китайски и европейски, с които се запознава чрез френски и нидерландски гравюри, които успява да придобие.

hopes of greater integration, largely on hold since French and Dutch voters rejected a proposed EU constitution in 2005.
за решаване на проблема с европейското единство, което е под въпрос след отхвърлянето на евроконституцията на референдумите във Франция и Холандия през 2005 г.

including European styles he was exposed to through French and Dutch copper engravings he was able to acquire.
други стилове в изкуството, включително китайски и европейски, с които се запознава чрез френски и нидерландски гравюри, които успява да придобие.

full," Juncker said Thursday, after EU leaders decided to extend the November 2006 deadline for ratification of the constitution following its recent rejection by French and Dutch voters.
след като лидерите на ЕС решиха да отложат крайния срок за ратифициране на конституцията- ноември 2006 г.- след като тя неотдавна бе отхвърлена от френските и холандските избиратели.

the admission of Turkey-- as a significant factor in the French and Dutch rejection of the constitution,
връзка с разширяването-- и особено приемането на Турция-- като важен фактор за отхвърлянето на конституцията във Франция и Холандия, двете нови проучвания на"Евробарометър",

hoping to put two difficult years behind them after French and Dutch voters rejected the European constitution in 2005.
две години след като френските и холандските гласоподаватели отхвърлиха проекта на евоконституцията.

including European styles he was exposed to through French and Dutch copper engravings he was able to acquire.
други стилове в изкуството, включително китайски и европейски, с които се запознава чрез френски и нидерландски гравюри, които успява да придобие.

Japanese military planners began to look at British, French and Dutch colonial possessions in Southeast Asia as offering greater prospects for expansion.
подготвящи бъдещите планове за действие, стигат до заключението, че британските, френските и холандските колониални владения в Югоизточна Азия предлагат по-големи перспективи за разширяване.

In a recent study conducted by French and Dutch researchers, the pectin inhibited the proliferation of highly metastatic mouse melanoma cells(B16F10)
В скорошно изследване, проведено от френски и холандски учени, пектинът спира пролиферацията на силно метастазиращите миши меланомни клетки(B16F10)

Polls in 2013 indicated that most French and Dutch seats in the EU assembly could go to France's far-right National Front and the Netherlands' anti-immigrant Freedom Party.
Проучванията на общественото мнение през 2013 г. показаха, че повечето френски и холандски места в европарламента може да бъдат заети от крайнодесния френски Национален фронт и холандската антиимигрантска Партия на свободата.

German, French and Dutch stocks.
немски, френски и холандски акции.

This could turn the odds against LNG gas when and if the German, French and Dutch partners of Gazprom start preferentially trading and brokering Russian gas
Подобно развитие може да се обърне срещу втечнения природен газ, особено, ако и когато германските, френските и холандски партньори на Газпром започнат да търгуват руски газ при преференциални условия

the signal sent by French and Dutch voters during the constitutional referenda shows that cautionary trends cannot simply be ignored.
даден от френските и холандски гласоподаватели по време на референдумите за конституцията, не може просто да бъдат пренебрегнати.

Britain is also playing a central role in a crisis of a different sort-- the turmoil that has come over the EU following French and Dutch voters' rejection of the Constitutional Treaty and the subsequent failure, at the June European Council summit, to agree on a budget for 2007-2013.
Великобритания играе централна роля в една криза от друг характер- объркването, което последва след отхвърлянето от френските и холандските гласоподаватели на конституционния договор и провала след това на срещата на върха на Европейския съвет през юни да постигне споразумение по бюджета за 2007-2013 г.

Since French and Dutch voters rejected the proposed constitution of the European Union, we have heard
След като френските и холандските гласоподаватели отхвърлиха предложената конституция на Европейския съюз,

including European styles he was exposed to through French and Dutch copper engravings he was able to acquire,
включително китайски и европейски, с които се запознава чрез френски и нидерландски гравюри, които успява да придобие.[6] Малко по-късно той

Flemish Regions by elected provincial bodies are exercised, in the bilingual region of Brussels-Capital, by the French and Dutch Communities, and by the common Community Commission,
фламандския региони от избрани провинциални органи се упражняват в дву-езичния регион на Брюксел- Столица от френските и нидерландските общности и от съвместната общностна комисия,

One of the richest cities in Spain's American colonies, it was frequently attacked by English, French, and Dutch pirates, who caused great devastation;
Укрепленията на Сан Хуан отбиват нападенията на английските, френските и холандските пирати, нанасящи големи разрушения/ особено през 1595,