FRIEND OF GOD - превод на Български

• приятел на бога
• божия приятел
• божи приятел
• божий приятел
• приятел на бог
• приятели на бога
• божият приятел
• приятел божии

Примери за използване на Friend of god на Английски и техните преводи на Български

Be a friend of God and a friend of the world, work for Christ
Може ли да бъде едновременно приятел на Бога и приятел със света,

he was called a friend of God.
беше наречен„Божи приятел“.

Later, Abraham, the Friend of God, appeared and shed upon the world the light of Divine Revelation.
По-късно се появил Авраам, Божият Приятел и разпръснал над света светлината на Божественото Откровение.

Let us begin with Abraham and learn how this friend of God was justified and saved.
Нека да започнем с Авраам и да научим как този приятел на Бога беше оправдан и спасен.

all is okay then God makes a friend of God like Abraham.
праведен и всичко е окей тогава Бог го прави приятел на Бога като Авраам.

he was called the friend of God”(Jas 2:23).
той биде наречен приятел Божий”(Як. 2, 23).

earned the right to be called a friend of God(“al-Khalīl” in the Koran, Second Chronicles 20:7, Isaiah 41:8).
в мюсюлманските писания, заслужил званието приятел на Бога„Ел Халил” в Корана; 2 Пар.

eternally under the domination of evil forces-a terrible domination for man who was created to be a friend of God.
самота завинаги под властта на злите сили- ужасно проклятие за човека, който бе създаден да бъде приятел на Бога.

also above even of the care of the friend of God for his own salvation when the case of the salvation of others arises.
е дори и над грижата на Божия приятел за собственото му спасение, когато става въпрос за спасението на останалите.

all the good men he knew called him the friend of God, and they loved him as both son and brother.
виждайки такъв човек, го наричали„Божи приятел” и някои се отнасяли с него като със син, други- като с брат.

Each one of us is a friend of God, as Lazarus was called, and in each one of us this friend of God once lived;
Всеки от нас е Божи приятел, както бил наречен Лазар, и във всеки от нас някога е живял този Божи приятел, живял с надеждата,

he cannot be a friend of God, but is rather an enemy.".
той не може да бъде Божий приятел, но е по-скоро Негов враг.“.

305 as Abraham is called the friend of God.
както Авраам е наречен приятел Божий.

of God and the pope, that for money they allow a man who is impious and"> their enemy to buy out of purgatory the pious soul of a friend of God, and do not rather,
враговете им да изкупят от чистилището благочестивата душа на Божия приятел, а не по-скоро заради нуждата на тази благочестива

Again,“What is this new piety of God and the pope that for a consideration of money they permit a man who is impious and their enemy to buy out of purgatory the pious soul of a friend of God and do not rather, because of the need of that pious and beloved soul, free it for pure love's sake?''.
Отново:“Каква е новото благочестие на Бога и на папата, че заради пари те позволяват на нечестивеца и враговете им да изкупят от чистилището благочестивата душа на Божия приятел, а не по-скоро заради нуждата на тази благочестива и възлюбена душа да я освободи само заради любовта?”.

their enemy to buy out of purgatory the pious soul of a friend of God and do not rather,
враговете им да изкупят от чистилището благочестивата душа на Божия приятел, а не по скоро заради нуждата на тази благочестива

their enemy to buy out of purgatory the pious soul of a friend of God and do not rather,
враговете им да изкупят от чистилището благочестивата душа на Божия приятел, а не по-скоро заради нуждата на тази благочестива

transcending through theosis the illumination of Baptism and becoming a friend of God, is a theologian
издигне се чрез обòжението над кръщелното просвещаване и стане приятел на Бога, той е богослов

Someone who makes us the friends of God.
Това ни прави приятели на Бога.

Making us friends of God.
Това ни прави приятели на Бога.