FUTURE ELECTIONS - превод на Български

• бъдещите избори
• предстоящите избори
• бъдещи избори
• следващите избори

Примери за използване на Future elections на Английски и техните преводи на Български

Reiterates, therefore, its call on the Moldovan authorities to improve the electoral system in order to ensure that future elections reflect the will of the Moldovan citizens rather than of a select few;
Поради тази причина отново призовава молдовските органи да подобрят избирателната система, за да се гарантира, че бъдещите избори ще отразяват волята на молдовските граждани, а не волята на няколко избрани лица;

a guilty verdict could hamper his chances to run for prime minister in future elections.
потенциалната виновна присъда би могла да попречи на шансовете му да се кандидатира за премиер в бъдещите избори.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine objected to it, can be explained only by internal political considerations and future elections.
външният министър на Украйна Павел Климкин е възразил против нея може да се обясни само с вътрешни политически съображения и предстоящите избори.

With Hamas already announcing its desire to participate in any future elections in Palestine, the EU's continued isolation of the group not only risks a repeat of the 2006 elections
Тъй като Хамас вече обяви желанието си да участва във всякакви бъдещи избори в Палестина, продължаващата изолация на ЕС от групата не само рискува повторение на изборите през 2006 г.,

the Southern African Development Community so as to ensure that future elections are not held in a climate of intimidation and violence.
Южноафриканската общност за развитие, така че да гарантират, че бъдещите избори не се провеждат при атмосфера на страх от насилие и сплашване.

to voice their opinion on whether the majority-vote element should be stronger at future elections.
да се произнесе дали да бъде засилен още повече мажоритарният елемент в бъдещи избори.

Lady Ashton also urged Mrs Tymoshenko's right to appeal not to be taken away by imposing restrictions to her ability to stand in future elections in Ukraine, including the parliamentary elections next year.
Баронеса Ащън призова още правото на обжалване на г-жа Тимошенко да не й бъде отнемано чрез налагането на ограничения върху способността й за участие в бъдещите избори на Украйна, включително и парламентарните, които предстоят догодина.

In February 2011, Tymoshenko stated"Viktor Yanukovych's naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have resulted in him being banned from running in future elections.".
През февруари 2011 г. Тимошенко заявява, че„безуспешният опит на Виктор Янукович за измама при изборите, който ускори Оранжевата революция, трябва да послужи като повод за забрана той да се кандидатира в бъдещи избори.".

Whereas Moldovan political parties have declared that this sets a dangerous precedent for future elections and thousands of people have been protesting against the decision of the courts in Chișinău;
Като има предвид, че молдовските политически партии обявиха, че с това се създава опасен прецедент за бъдещите избори, и че хиляди хора протестират срещу решението на съдилищата в Кишинев;

also for the legitimacy of all future elections.”.
за Истанбул и за легитимността на всички бъдещи избори".

build the conditions for future elections in Syria.
да се създадат условия за бъдещите избори в Сирия.

sake of our democracy, for Istanbul and also for the legitimacy of all future elections,” he said after voting.
също и за легитимността на всички бъдещи избори", каза той пред репортери след гласуването в неделя сутринта.

Intelligence community that Russia tried to interfere in the 2016 presidential election and warned that Russian operatives may try to continue to interfere in future elections, including the midterms next year
И предупредиха, че руснаците може да се опитат да продължат да се намесват в бъдещите избори, включително следващата година

other platforms to govern the American electorate in future elections.
за да манипулират американския електорат на едни бъдещи избори.

followed two months later by a comprehensive final report containing recommendations on how to improve the framework for future elections.
два месеца по-късно публикуват и подробен окончателен доклад, съдържащ препоръки за подобряване на рамката за бъдещите избори.

transparent steps to prove that they won't interfere in future elections,” Schumer(D-N.Y.).
за да докаже, че няма да се намесва в бъдещи избори", добави Шумър.

limits the relevance of future elections, and about political leaders going as far as writing
ограничава практическото значение на бъдещите избори, както и да се безпокоим, когато политически лидери стигат до там,

This will last by all chances until the future elections in Serbia when relations between the government
Това ще продължи по всяка вероятност до бъдещите избори в Сърбия, когато отношенията между правителството

where it will have a practical unification of the local organizations concerning the future elections of the European parliament, announced the press centre of NFSB.
от областите Добрич и Силистра, на което ще се извърши и практическото обединение на местните организациите по повод предстоящите избори за Европарламент, съобщиха от пресцентъра на НФСБ.

will seek to interfere in future elections in the US if President Trump does not act against the threat from the Kremlin,
ще продължава да се опитва да се намесва в бъдещи избори в САЩ, ако президентът Тръмп не предприеме действия срещу заплахата от Кремъл,