Примери за използване на Future pope на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reality of change leads to the fact that other feelings come to replace the confusion of the future pope.
Реалността на промяната води до факта, че други чувства идват да заменят объркването на бъдещия папа.including Cardinal Prospero Lambertini(a future pope), to seek an academic post.
включително от кардинал Просперо Ламбертини(бъдещият папа), да заеме академичен пост.On the eve of the birth of a baby, many women are thinking about whether to invite the future pope to participate in this important matter.
As for the social functions of the future pope, then no one, nowhere
Що се отнася до социалните функции на бъдещия папа, а след това не един, никъде и никой не казва- по някаква причина,was tutored by the future Pope Clement VI, and as a youth spent seven years at the French court,
е наставляван от бъдещия папа Климент VI. Като младеж той прекарва седем години във френския дворnever finished, the future pope set out to understand how differing views in the church,
но никога не завършил, бъдещият папа се заема да разбере как различните становища в църквата,whitewash from the wall, the departure of the future pope in the middle of the night for exotic fruits…!
заминаването на бъдещия папа в средата на нощта за екзотични плодове… Всичко това е много преувеличено!In 2004 Cardinal Ratzinger, the future pope, spoke out against letting a Muslim state join, although at the time the Vatican was
През 2004 г. бъдещият папа кардинал Рацингер е изнесъл реч срещу предоставянето на възможност на мюсюлманската държава да се присъедини към ЕС,But advocates of women priests say a ruling that women in the early Church were ordained ministers might eventually make it easier for a future pope to study the possibility of women priests.
Но защитниците на женското свещенство казват, че това представлява стъпка напред, която в края на краищата може да направи по-лесно за бъдещ папа да изследва възможността да ръкополагане на жени.the condition of priceless hereditary material transferred to the child in them depends on many factors of life of the future pope.
състоянието на безценните наследствени материали, прехвърлени на детето в тях, зависи от много фактори на живота на бъдещия папа.But advocates of women priests said the move was a step forward that might eventually make it easier for a future pope to study the possibility of women priests.
Но защитниците на женското свещенство казват, че това представлява стъпка напред, която в края на краищата може да направи по-лесно за бъдещ папа да изследва възможността да ръкополагане на жени.that a subsequent decision of a future Pope or Council could therefore overturn it.
с едно следващо решение на бъдещ папа или Събор, тя може да бъде опровергана.the doctor is able to dispel all fears of the future pope, and explain to him that sex during pregnancy can be not dangerous
Вашият лекар може да разсее всички страхове на бъдещия папа, както и да му обясни, че сексът по времеFears of the future popes.
Страховете на бъдещите папи.but the experience of future popes does not say a word.
по време на бременност, но опитът на бъдещите папи не казва нито дума.but the experience of future popes does not say a word.
по време на бременност, но опитът на бъдещите папи не казва нито дума.The value for the sex of the future pope.
Стойността за пола на бъдещия папа.Such matters are to be reserved completely and exclusively to the future Pope.".
Решаването на тези въпроси трябва да бъде оставено изцяло и изключително на бъдещия папа.The friendship began in 1973 when Ms Tymieniecka contacted the future Pope, Cardinal Karol Wojtyla,
Приятелството между двамата започнало през 1973 година, когато омъжената Тъмниецка се свързала с бъдещия папа, кардинал Карол Войтила,Many say that the future pope was born during a total solar eclipse,
Мнозина отбелязват, че бъдещият отец Войтила е роден при слънчево затъмнение,
