GAINFUL - превод на Български

• доходоносни
• платена
• печеливша
• доходна
• срещу заплащане
• възмездна
• доходоносна
• доходно
• упражняване
• професионална

Примери за използване на Gainful на Английски и техните преводи на Български

They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Council, acting by a simple majority.
Те не могат да упражняват друга професия, срещу заплащане или не, освен ако това не бъде разрешено по изключение от Съвета, с обикновено мнозинство.

At least 32 years of gainful activity are needed in addition to periods of receipt of the abovementioned benefits linked to child raising;
Най-малко 32 години възмездна дейност са необходими в допълнение към периодите на получаване на горепосочените обезщетения, свързани с отглеждане на дете;

InstaForex clients can follow gainful trades applying their knowledge in practice.
клиентите на ИнстаФорекс могат да следват доходоносни сделки, прилагайки знанията си на практика.

an idea of gainful employment must comply with certain basic rules for success.
идеята за платена работа трябва да се спазват някои основни правила за успех.

The grant of that allowance is not subject to the pursuit of a gainful activity prior to the birth of the child granting entitlement to it.
Предоставянето на това обезщетение не е обусловено от упражняването на професионална дейност преди раждането на детето, факта, който поражда това право.

Or 30 years of gainful activity are required in the case of receipt of the nursing fee.
Или са необходими 30 години възмездна дейност в случай на възнаграждение за полагане на грижи.

engage in any other occupation, whether gainful or not.
да било друга професия било срещу заплащане или не.

holdings which had other gainful activities beside primary agricultural production received an average of 51 000 euro from these activities.
които са имали и други доходоносни дейности освен основното селскостопанско производство, са получили средно 51 000 евро от тези дейности.

specialization in areas in order to ensure maximum portability or gainful employment as productive individuals locally,
за да се гарантира максимална преносимост или платена работа като производителни лица на местно,

Members of the Court of Auditors may not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.
Членовете на Сметната палата нямат право през време на своя мандат да упражняват друга професия било срещу заплащане или не.

amongst other things, income derived from other gainful activities.
наред с другото включи доходите и от други доходоносни дейности.

Today, the purpose of work has largely been reduced to gainful employment aimed at acquiring the necessary means for the consumption of available goods.
В съвременната мисъл понятието работа до голяма степен е сведено до доходоносна заетост, целяща придобиването на средства за консумирането на наличните стоки.

engage in any other occupation, whether gainful or not.
да било друга професия било срещу заплащане или не.

The latest version of the FADN farm return includes other gainful activities directly related to the holding.
Последната версия на земеделския статистически отчет на СЗСИ включва други доходоносни дейности, пряко свързани със стопанството.

The concept of work has largely been reduced to that of gainful employment aimed at acquiring the means for the consumption of available goods.
В съвременната мисъл понятието работа до голяма степен е сведено до доходоносна заетост, целяща придобиването на средства за консумирането на наличните стоки.

We should plan a better system by which persons deserving of needing gainful employment may obtain it.
Трябва да планираме по-добра система, според която лица, заслужаващи или нуждаещи се от доходно занятие може да го получат.

which expressly prohibits gainful employment.
които изрично забраняват работа срещу заплащане.

Clinical examinations demonstrate that both are gainful for improving the state of mind
Клинични изследвания показват, че и двете са доходоносна за подобряване на състоянието на ума

What brings a gun to the temple is lack of gainful occupation and of being useful to others!
Това, което носи оръжие в храмът… е липсата на доходно занимание и безполезност спрямо околните!

In most of contemporary thinking, the concept of work has been largely reduced to that of gainful employment aimed at acquiring the means for the consumption of available goods.
В съвременната мисъл понятието работа до голяма степен е сведено до доходоносна заетост, целяща придобиването на средства за консумирането на наличните стоки.