GAVE LIFE - превод на Български

• даде живот
• дава живот
• вдъхна живот
• дадоха живот
• даде живота
• дала живот

Примери за използване на Gave life на Английски и техните преводи на Български

The place and the mission merged together with simplicity and gave life to the embryo of the Divine thought.
Мястото и мисията се сляха с простотата и дадоха живот на зародиша на Божествената мисъл.

attendant care are sent to the child who gave life.
грижа придружител са изпратени на детето, който даде живота.

just as the master creator gave life to his creation.
просто като майстор създател даде живот на неговото творчество.

the matter that gave life to the Green Kingdom.
материята, дала живот на Зеленото царство.

cured their sick, gave life to the dead, and cast out demons from their hearts and bodies.
излекувани болните им, дал живот на мъртвите, и да изгони демоните от сърцата и телата им.

You must honor the Woman-Mother who gave life to you and brought your soul into incarnation.
Вие трябва да се покланяте на Жената-Майка, която ви е дала живот, която е довела вашата душа във въплъщение.

You must honor the Woman-Mother who gave life to you and brought your soul into incarnation.
Вие сте длъжни да се прекланяте пред Жената-Майка, която ви е дала живот и е привела душата ви във въплъщението.

this tree physically gave life to Adam and Eve
така че да дава живот на Адам и Ева

for these only gave life, those the art of living well.
само за тях е дал живот, тези, изкуството да се живее добре.

evil," we must understand that God gave life to both Adam and Eve
трябва да проумеем че Бог даде живот на Адам и Ева

Their combination however gave life to products worthy of science fiction, products that emit lights,
Тяхната обвързаност обаче дава живот на продукти, които са дотойни за научно-фантастичен роман- продукти,

Their pairing however gave life to products worthy of science fiction, products that emit lights,
Тяхната обвързаност обаче дава живот на продукти, които са дотойни за научно-фантастичен роман- продукти,

possibly because of bureaucratic red tape, and, perhaps, there was no desire of the breeders themselves, who gave life to this variety.
вероятно поради бюрократична бюрокрация, и може би нямаше желание за самите животновъди, които дадоха живот на този сорт.

Green lasted for 200 hours and gave life to an impressive fairy tale of creatures that are tenderly feminine yet seriously intent like ancient nature deities.
зелено„) продължава 200 часа и дава живот на впечатляваща приказка за същества, които са нежно женствени и същевременно сериозно решителни като древни природни божества.

who at the message of the angel received the Word of God in her heart and in her body and gave Life to the world, is acknowledged
която при Благовещението на ангела прие в сърцето и в тялото си Божието Слово и даде Живота на света действително е призната

producing the wonderful solutions that gave life to the characters and have made them recognised
да произвежда чудесни решения, които дадоха живот на героите и ги накараха да бъдат разпознавани

In this way, this first sun daughter gave Life to the children and this is why all went to plunge,
Така тази първа слънчева дъщеря дала Живот на децата и затова всички се спуснали да грабят, започнали да се борят

The Virgin Mary, who at the message of the angel received the Word of God in her heart and in her body and gave Life to the world, is acknowledged
Дева Мария, която при Благовещението на ангела прие в сърцето и в тялото си Божието Слово и даде Живота на света действително е призната

been inspired by the death of the One who was the mother of Jesus, who gave life to our Savior and Lord,
вдълбочавала и вживявала в смъртта на Майката на Иисус- на тази, която е дала живот на нашия Господ и Спасител

The Virgin Mary, who at the message of the angel received the Word of God in her heart and in her body and gave Life to the world, is acknowledged
Дева Мария, която при Благовещението на ангела прие в сърцето и в тялото си Божието Слово и даде Живота на света действително е призната