Примери за използване на Gehenna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The real question is over the nature of gehenna.
Gehenna encompasses the unbelievers.
Is It the Same as Hell or Gehenna?
Същото ли е като ада или геената?The unbelievers shall be gathered in Gehenna.
Неверниците ще бъдат в Ада събрани.Gehenna was not a site of torture.
Адът не значи място за мъчение.And in the great day of judgment Azazel will be cast fiery Gehenna.
И във великия ден на съда Азазел ще бъде хвърлен геената огнена.As for the unbelievers, theirs is the Fire of Gehenna.
А за неверниците е Огънят на Ада.Such men-- their refuge shall be Gehenna, and they shall find no asylum from it.
На тези мястото им е Адът и не ще намерят избавление от него.In companies the unbelievers shall be driven into Gehenna.
И на тълпи ще бъдат подкарани към Ада неверниците.Lo, Gehenna encompasses the unbelievers.
А Адът обгръща неверниците.Here James tells us that the tongue is set on fire of Gehenna.
И Яков дори казва, че езикът се запалва от ада.This is Gehenna, then, the same that you were promised;
Това е Адът, който ви бе обещан.Those of them that follow thee-- I shall assuredly fill Gehenna with all of you.'.
Който измежду тях те последва- Аз непременно ще напълня Ада с всички вас.Gehenna, wherein they are roasted- an evil cradling!
Адът, в който ще горят. И колко лош е за постеля той!And he whose scales are light-- they have lost their souls in Gehenna dwelling forever.
А чиито везни олекнат, тези са се погубили- в Ада ще пребивават вечно.It shall be said,' Enter the gates of Gehenna, to dwell therein forever.'.
Ще бъде казано:“ Влезте през вратите на Ада, тук ще пребивавате вечно!”.But the evildoers dwell forever in the chastisement of Gehenna.
Престъпниците ще пребивават вечно в мъчението на Ада.Maybe that was Gehenna too.
Това също беше ад.explosion, Gehenna.
взрив, ад.Than with two eyes to be thrown into Gehenna.
Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
