GENERAL ANAESTHESIA - превод на Български

• обща анестезия
• пълна упойка
• обща упойка
• общата анестезия
• пълната анестезия

Примери за използване на General anaesthesia на Английски и техните преводи на Български

Chemical restraint(sedation and/or general anaesthesia) may be required for implant removal.
При остраняване на имплантанта може да е необходимо използването на химическо ограничаване(успокоително и/ или обща упойка).

General anaesthesia can temporarily affect your coordination
Пълната анестезия временно влияе върху Вашата координация

The prefrontal cortex has also been implicated using another technique- scanning the brain while people lose consciousness under general anaesthesia.
Префронталния кортекс се включва в изследвания и с използване и на друга техника- сканиране на мозъка на хора, които губят съзнание под обща анестезия.

can perform every procedure under general anaesthesia.
може да извърши всяка една манипулация под пълна упойка.

General anaesthesia temporarily affects your co-ordination
Пълната анестезия временно влияе върху Вашата координация

Breast reduction surgery takes 3 to 4 hours and is done under general anaesthesia.
Операцията за намаляване на гърдите трае от три до четири часа и се извършва в обща анестезия.

By injecting a local anaesthesia, we avoid applying a general anaesthesia and the patient is able to return to normal activities within 24 hours.
Когато се използва лазерна коагулация, общата анестезия не се прави, така че пациентът ще може да се върне към нормален живот в рамките на 24 часа.

is done under general anaesthesia.
три часа и се извършва под обща анестезия.

General anaesthesia is a state of controlled unconsciousness during which you feel nothing
Общата анестезия е състояние на контролирано безсъзнание,

Laryngoscopy may be performed to facilitate tracheal intubation during general anaesthesia or cardiopulmonary resuscitation or for surgical….
Ларингоскопия може да се извърши, за да се улесни трахеалната интубация по време на обща анестезия или кардиопулмоналната(сърдечно-белодробна) реанимация;

It has never been understood why general anaesthesia is sometimes problematic for the very young and the old.
Никога не е било разбрано защо общата анестезия понякога е проблематична за много младите и старите.

General anaesthesia is a state of controlled unconsciousness during which Patient feel nothing
Общата анестезия е състояние на контролирано безсъзнание, по време на

It is structurally similar to fentanyl, a controlled substance widely used in medicine as an adjunct to general anaesthesia during surgery and for pain management.
Акрилоилфентанилът е структурно свързан с фентанила, който е контролирано вещество с широко приложение в медицината като допълнение към пълната упойка по време на хирургически намеси и за управление на болката.

Acryloylfentanyl is structurally related to fentanyl, which is a controlled substance widely used in medicine as an adjunct to general anaesthesia during surgery and for pain management.
Акрилоилфентанилът е структурно свързан с фентанила, който е контролирано вещество с широко приложение в медицината като допълнение към пълната упойка по време на хирургически намеси и за управление на болката.

Induce and maintain general anaesthesia in adults and paediatric patients over 1 month of age.
Въвеждане и поддържане на обща анестезия при възрастни и педиатрични пациенти над 1 месец.

SevoFlo is used to bring about and maintain general anaesthesia(loss of consciousness).
SevoFlo се използва за въвеждане и за поддържане в състояние на обща анестезия(загуба на съзнание) при кучета.

Sevohale is used to bring about and maintain general anaesthesia(loss of consciousness).
Sevohale се използва за въвеждане и за поддържане в състояние на обща анестезия(загуба на съзнание).

although you may prefer to stay overnight in the hospital until all the effects of general anaesthesia wear off.
останете през нощта в болницата с детето, докато всички последици от общата анестезия отминат.

propofol used for general anaesthesia or any medicine which is administered by intrathecal injection(injection into the space that surrounds the spinal cord
използван за пълна упойка или което и да е лекарство, което се прилага чрез интратекална инжекция(инжекция в пространството около гръбначния мозък

Surgery/general anaesthesia.
Хирургия/обща анестезия.