GERHARD SCHRÖDER - превод на Български

• герхард шрьодер

Примери за използване на Gerhard schröder на Английски и техните преводи на Български

Then-Chancellor Gerhard Schröder's economic reforms had begun to take effect,
Икономическите реформи на тогавашния канцлер Герхард Шрьодер бяха започнали да дават ефект,

From the egg of a cuckoo, which put Gerhard schröder, hatched a dragon,
От кукувичето яйце на Герхард Шрьодер("Северен поток")

In contrast to Gerhard Schröder, the former German chancellor who now lobbies for Mr Putin,
За разлика от бившия германски канцлер Герхард Шрьодер, който сега лобира за Путин,

where Chancellor Gerhard Schröder(1998-2005) ultimately opted for industrial competitiveness by way of low wages.
когато канцлерът Герхард Шрьодер(1998-2005) пое курс към повишаване на индустриалната конкурентоспособност посредством ниски заплати.

It is all the more surprising when you hear executive-suite tales of how things were better under Ms Merkel's predecessor, Gerhard Schröder,….
Още по-изненадващо е, когато чуете приказки на хора с ръководни позиции за това как е било по-добре при предшественика на Меркел от Социалдемократическата партия Герхард Шрьодер.

Gerhard Schröder, the former Chancellor of Germany,
Gerhard Шрьодер, бившия канцлер на Германия,

was founded by former German Chancellor Gerhard Schröder in 1999.
е основано през 1999 г. от бившия германски канцлер Гер….

German Chancellor Gerhard Schröder at the 300th anniversary of the city of Saint Petersburg.
немския канцлер Герхард Шрьодер по случай 300-годишнината от основаването на Санкт Петербург.

German Chancellor Gerhard Schröder at the 300-year anniversary of the city of Saint Petersburg.
немския канцлер Герхард Шрьодер по случай 300-годишнината от основаването на Санкт Петербург.

From the egg of a cuckoo, which put Gerhard schröder, hatched a dragon,
От кукувичето яйце на Герхард Шрьодер се излюпи дракон

Gerhard Schröder, a former German chancellor signed up by Mr Putin to preside over this Nord Stream pipeline,
Бившият германски канцлер Герхард Шрьодер, който бе убеден от Путин да оглави надзора на газопровода„Северен поток”,

However, Maas's attendance at the commemorations- the first by a high-ranking official since former Chancellor Gerhard Schröder's 2004 visit- marked a new page.
Но присъствието на Маас на събитията- първото на високопоставен германски представител от визитата на бившия канцлер Герхард Шрьодер през 2004 г.- отваря нова страница.

That was the time of the“Third Way” policies promoted by British Labour's Tony Blair and the SPD's Gerhard Schröder, Germany's Armani-wearing chancellor.
Това беше времето на политиките"Трети път", насърчавани от британския лейбърист Тони Блеър и Герхард Шрьодер, носещият„Армани“ германския канцлер.

outgoing Chancellor Gerhard Schröder resigned, Merkel took the helm of a grand coalition of the CDU/CSU and the SPD.
приключващ мандата си канцлер Герхард Шрьодер подава оставка, Меркел оглавява широка коалиция между ХДС/ХСС и социалдемократите.

More interesting however is that the Audi armoured cars are preferred by politicians like Gerhard Schröder and Angela Merkel,
По-интересното обаче е, че бронираните автомобили на Ауди се предпочитат и от политици като Герхард Шроьдер и Ангела Меркел,

then-Chancellor Gerhard Schröder was also lagging around 15 percentage points behind Merkel,
тогавашният канцлер Герхард Шрьодер също изоставаше с около 15 процентни пункта зад Меркел, която беше лидер

In recent years, Merkel has given voice to that perception by repeating a phrase first issued by her predecessor, Gerhard Schröder, to George W. Bush regarding the U.S.
През последните години Меркел на няколко пъти е изразявала това усещане, повтаряйки една фраза, отправена от предшественика ѝ Герхард Шрьодер към Джордж У.

old anti-American attitudes and that the German chancellor, Gerhard Schröder, won his reelection last September by cynically exploiting anti-Americanism.
немците са преизбрали канцлера си Герхард Шрьодер благодарение на цинично използвания антиамериканизъм в предизборната му кампания.

past glory- especially“Agenda 2010”, a series of reforms launched in 2003 by Gerhard Schröder, Mrs Merkel's predecessor.
в частност върху"Дневен ред 2010"- поредица реформи, започнати през 2003 г. от Герхард Шрьодер, предшественика на Меркел.

of local companies and former German Chancellor Gerhard Schröder in 1999.
е основано през 1999 г. от бившия германски канцлер Гер….