GET DEPRESSED - превод на Български

• се депресират
• изпадат в депресия
• получават депресия
• се депресираш
• се депресирам
• се депресирате
• страдат от депресия
• да изпаднат в депресия

Примери за използване на Get depressed на Английски и техните преводи на Български

Hundreds of studies show that pessimists give up more easily and get depressed more often.
Много и различни проучвания сочат, че песимистите по-лесно се предават и много по-често изпадат в депресия, по-често боледуват.

who believe in human contact, get depressed.
които вярват в човешкия контакт, се депресират.

You can get depressed, to cry from emotional pain,
Ти можеш да изпаднат в депресия, да крещи от мъка,

Even though many say that beauty is not the most important thing, lots of people get depressed when they don't like what they see in the mirror.….
Въпреки че мнозина казват, че красотата не е най-важното нещо, много хора се депресират, защото не им харесва това, което виждат в огледалото.

VZ You either get depressed there, or if you can move,
ВЗ. И там или се депресираш…, а ако можеш да се движиш,

And then I get depressed thinking about my husband banging my mom'cause we selfishly want to have a baby with some of our DNA.
И аз се депресирам всеки път когато съпруга ми чука майка ми защото сме такива егоисти и искаме дете с нашето ДНК.

No one wants to sit around waiting for Kevin to show up,- watching you get depressed.
Никой не иска да седи и да чака Кевин да се появи, докато ти се депресираш.

Every time I get depressed Jake grabs me into his car- calls up few of his friends for a ride-
Когато аз се депресирам, Яке ме качва в колата… Кани и няколко приятели.

you look at everyone's curated photos and get depressed because your life doesn't look so perfect.
вие гледате всички онези прекрасни снимки на другите хора и се депресирате, защото животът ви не изглежда толкова съвършен.

you can find yourself looking through everyone's pictures and get depressed because your life doesn't look as perfect as theirs.
вие гледате всички онези прекрасни снимки на другите хора и се депресирате, защото животът ви не изглежда толкова съвършен.

I will get depressed, the whole thing will be a huge waste of time.
ще е дъждовно, ще се депресирам, цялото пътуване ще е пълна загуба на време.

you should not get depressed, pay attention to the positive sparks in any direction of your life;
не трябва да се депресирате, обърнете внимание на положителните искри във всяка посока на живота си;

Some women then can get depressed, anxious, and lose sleep over it, even months later.
Някои жени могат да се депресират, да се разтревожат, да влошат съня си дори месеци по-късно.

you may get depressed and start searching for another source of happiness.
може да се депресирате и да започнете да търсите друг източник на щастие.

Some people get depressed when taking Pegasys alone
Някои хора получават депресия, когато приемат Pegasys самостоятелно

talkative people and they can get depressed if they fall into a boring routine
приказливи хора, но може да се депресират, ако попаднат в скучна рутина

38 percent of women get depressed if someone overestimates their age.
да се чувстват ужасно, а 38% са депресирани, ако някой им каже, че са с пет или десет години по-възрастни от действителното.

If you find that you typically get depressed when stress hits,
Ако установите, че е типично за вас да се депресирате, когато сте изложени на стрес,

Well, everyone gets depressed sometimes!
Е, всеки се депресира понякога!

Everyone gets depressed sometimes!
Всеки се депресира понякога!