GLASS BEAD - превод на Български

• стъклени перли
• стъклени топчета
• стъклено мънисто
• стъклените перли
• стъклените топчета

Примери за използване на Glass bead на Английски и техните преводи на Български

The Glass Bead Game is thus a mode of playing with the total contents
Следователно играта на стъклени перли е игра с всички идеи и ценности на нашата култура, тя играе с тях,

including a carnelian with a craftsman figure and a glass bead engraved with the head of Dionysus,
включително фигурка на майстор-занаятчия от карнеол и стъклено мънисто, гравирано с главата на Дионис,

Glass bead as peening and additives material for industrial action can be used in the mold surface
Стъклени топчета като peening и добавки материал за промишлени действия могат да бъдат използвани в повърхността на матрицата

In 2006 the Macedonian Literary Translators' Association distinguished her translation of the book Das Glasperlenspiel(title of the English translation: The Glass Bead Game) by Hermann Hesse as the best translation from German into Macedonian.
През 2006г. Македонският съюз на литературните преводачи отличава превода й на Das Glasperlenspiel[Игра на стъклени перли] на Херман Хесе като най-добър превод от немски на македонски.

The glass bead can be separated as intermix beads
Стъклените перли могат да се разделят като междинни зърна

These beads are coated with a special coating materials during the manufacture of the glass beads which will improve the characteristics of moisture proof and adhesion of glass bead In the way the life cycle of the glass beads can be prolonged and….
Тези мъниста са покрити със специални покривни материали, по време на производството на стъклени перли, които ще подобрят характеристиките на влагоустойчивост и адхезия на стъклени перли. По този начин, жизненият цикъл на стъклените перли може да….

Intermix Glass beads Premix Glass beads During the production of road marking paint mix glass bead into paint based on the ratio of 18 25 weight percentage After application of such kind of paint on road work the paint still can keep reflectivity….
Intermix Стъклени мъниста и премикс Стъклени перли По време на производството на пътна маркировка, смесете стъклените перли в боя на базата на съотношението 18-25%(тегловен процент). След прилагане на такъв вид боя върху пътната работа, боята все….

Glass bead mixed in the coating
Стъклените топчета, смесени в покритието

Silicone oil materials during the manufacture of the glass beads which will improve the characteristics of moisture proof and adhesion of glass bead In the way the life cycle of the….
покрити със силан и силиконови материали, при производството на стъклени перли, което ще подобри характеристиките на влагоустойчивост и адхезия на стъклени перли. По този начин, жизненият цикъл на….

High Quality Coated Drop on Reflective Glass Beads In order to prolong the durability of glass bead and prevent its spallation from paint after extruding by vehicles these beads are coated with a special coating during the production process to….
Висококачествено покритие с отразяващо стъкло С цел да се удължи издръжливостта на стъклените перли и да се предотврати натрупването му от боя след екструдиране от превозни средства, тези мъниста се покриват със специално покритие по време на….

of China No. GB/T24722-2009-, the granulometry of drop on glass bead is shown as table below, other parameters are the same with intermix glass bead.
гранулометрията на капка върху стъклени перли е показана като таблица по-долу, а други параметри са същите като смесените стъклени перли.

Coat regular glass bead with a special type of coating during production to increase the hydrophobicity of glass bead The Moisture will not adhere on the surface of this type of glass bead easily under conditions of rainy and or foggy days so that….
Покрийте обикновените стъклени топчета със специален вид покритие по време на производството, за да увеличите хидрофобността на стъклените перли. Влагата няма да залепва лесно върху повърхността на този вид стъклени перли при условия на дъждовни и/….

Adhesive Glass Beads In order to prolong the durability of glass bead and prevent its spallation from paint after extruding by vehicles,
Лепящи се стъклени перли С цел да се удължи издръжливостта на стъклените перли и да се предотврати натрупването му от боя след екструдиране от превозни средства,

The glass bead can be separated as Intermix Glass Beads
Стъклените перли могат да бъдат разделени като междинни стъклени перли

filler materials in dry paint coating and others The glass bead can be produced based on the standard of countries or areas such as….
пълнители в сухи, бои, покрития и други. Стъклените перли могат да бъдат произведени на базата на стандартите на….

The Glass Bead Game contributed largely to the complete default of feuilletonism and to that newly
Играта на стъклени перли допринасяла значително и за пълното преодоляване духа на вестникарските литературни притурки

especially for the Magister, the Glass Bead Game is primarily a form of music-making, somewhat in the
особено за магистъра в играта на стъклени перли на първо място стояло музицирането почти в смисъла на думите,

The Glass Bead Game contributed largely to the complete defeat of feuilletonism and to that newly
Играта на стъклени перли допринасяла значително и за пълното преодоляване духа на вестникарските литературни притурки

It was the achievement of one individual which brought the Glass Bead Game almost in one leap to an awareness of its potentialities,
Било постижение на отделна личност, която сега с една-единствена стъпка довела играта на стъклени перли до съзнание за възможностите й, с това я изправила на прага

The glass bead game is thus a game with all the contents
Следователно играта на стъклени перли е игра с всички идеи и ценности на нашата култура,