GLOBAL LIBRARIES - превод на Български

• глобални библиотеки

Примери за използване на Global libraries на Английски и техните преводи на Български

In 2016, Global Libraries- Bulgaria Foundation,
През 2016 г. Фондация„Глобални библиотеки- България” в изпълнение на своята мисия

Global Libraries- Bulgaria Foundation promotes social innovation for the development of digital skills in small
Фондация„Глобални библиотеки- България“ насърчава социалните иновации за развитие на дигитални умения в малките

computer workstations for users on the project"Global Libraries- Bulgaria"- I stage were established.
компютъризирани места за потребители по проект„Глобални библиотеки- България”- I етап.

Officially was opened a computer room equipped by project"Global Libraries- Bulgaria”- first stage in the target libraries of Tvarditsa.
Официално бяха открити компютърни зали оборудвани по проект„Глобални библиотеки- България”- I етап в целевите библиотеки от община Твърдица.

Global Libraries- Bulgaria Foundation has a network of 960 public libraries(regional, municipal
Фондация„Глобални библиотеки- България” има мрежа от 960 обществени библиотеки(регионални, общински

Project funded by the“Global Libraries- Bulgaria” Foundation in a competition in 2016“The Library- an active participant in public life”.
Се реализира с подкрепата на Фондация„Глобални библиотеки- България” в Конкурс за проекти- 2016„Библиотеката- активен участник в обществения живот”.

Under the program"Global Libraries- Bulgaria" of foundation"Bill and Melinda Gates” the cultural institution receives 12 computer configurations for library users.
По програма„Глобални библиотеки- България” на фондация„Бил и Мелинда Гейтс” културната институция получава 12 компютърни конфигурации за потребители на библиотеката.

Under the"Global Libraries- Bulgaria" Program of the Bill and Melinda Gates Foundation, the cultural institution receives 12 computer configurations for library users.
По програма„Глобални библиотеки- България” на фондация„Бил и Мелинда Гейтс” културната институция получава 12 компютърни конфигурации за потребители на библиотеката.

Library- teenagers- books” Project funded by“Global Libraries- Bulgaria”Foundation in project competition“The Library- an active participant in public life”- 2018.
Проект„Библиотека- тийнейджъри- книги”, финансиран от Фондация„Глобални библиотеки- България” в Конкурс за проекти„Библиотеката- активен участник в обществения живот”- 2018 г.

The foundation's Global Libraries initiative invites applications from libraries and similar organizations outside the United States that have created new ways to offer these key services.
Инициативата на Фондация„Бил и Мелинда Гейтс”„Глобални библиотеки” кани да представят резултатите от своята работа библиотеки и подобни организации извън Съединените щати, които са създали нови начини да предлагат услуги от ключово значение.

The President praised the results of the“Global Libraries Bulgaria” project, which is a joint initiative by the Ministry of Culture
Президентът даде висока оценка на резултатите у нас по проекта„Глобални билиотеки-България“, която е съвместна инициатива на Министерството на културата

Advocacy campaign of BLIA is conducted by“America for Bulgaria” and“Global Libraries” foundations and will be presented under the patronage of National Commission for UNESCO- Bulgaria.
Застъпническата кампания на ББИА е подкрепена от Фондация„Америка за България“ и Фондация„Глобални библиотеки“и ще премине под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО.

Who clean in the nature?” Project funded by the“Global Libraries- Bulgaria” Foundation in a competition in 2016“The Library- an active participant in public life”.
Проект„Кой чисти в природата?”, финансиран от Фондация„Глобални библиотеки България” в конкурса„Библиотеката- активен участник в обществения живот”-2016 г.

Officially were opened computer labs equipped by the"Global Libraries- Bulgaria” project in the target libraries in the village of Staro Selo
Официално бяха открити компютърни зали оборудвани по проект„Глобални библиотеки- България” в целевите библиотеки в с. Старо село

Global Libraries, an initiative of the foundation's Global Development Program, is working to transform public libraries into vital resources that can help improve the lives of millions of people.
Инициативата продължава в лицето на Фондация"Глобални библиотеки- България" и се стреми да превърне обществените библиотеки в жизнени източници на помощ, с която може да се подобри животът на милиони хора.

The event was opened by Deborah Jacobs, director of the Global Libraries program at the Bill and Melinda Gates Foundation, and Dimitris Protopsaltou, one of the founders of Future library.
Събитието бе открито от Дебора Джейкъбс- директор на програмата„Глобални библиотеки" във фондацията на Бил и Мелинда Гейтс, част от откриващите беше и Димитрис Протопсалту- един от създателите на гръцката фондация„Библиотеки на бъдещето"(Future library).

In June, 2013, Vratsa Regional Library launched a project of a total amount of BGN 6186, as BGN 5000 out of them are granted by“Global Libraries- Bulgaria” Programme.
От месец юни 2013 година стартира проект на Регионална библиотека„Христо Ботев“ Враца на обща стойност 6186 лв., като 5000 лв. от тях е безвъзмездното финансиране от Програма„Глобални библиотеки България“.

The project is called Global Libraries and its aim is to provide wide public access to information
Проектът“Глобални библиотеки” има за цел да стимулира сериозно развитието на обществените библиотеки в България

The Mission of the Global Libraries- Bulgaria Foundation is to contribute to the inclusion of Bulgarian citizens in the global digital community,
Мисията на Фондация„Глобални Библиотеки- България” е да подпомага приобщаването на българските граждани към глобалното информационно общество,

who have completed training organized by the library and funded by the Global Libraries Foundation, consult library users and assist them in finding books that address some of their troubles.
организирано от библиотеката с финансовата подкрепа на Фондация„Глобални библиотеки“, провеждат консултации с посетители на библиотеката и им помагат да намерят книги, които разглеждат някои от проблемите им.