Примери за използване на Global tax на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Oxfam has estimated that a global tax of 1.5% on billionaires' wealth could pay for every child to go to school.
В своето изявление организацията подхвърля хипотетично:„един глобален данък от 1,5% върху богатството на милиардерите може да изплати ходенето на училище на всяко дете на света”.WEB“The big six US tech firms have been accused of“aggressively avoiding” $100bn(£75bn) of global tax over the past decade.
Големите шест американски технологични фирми са обвинени в"агресивно избягване" на глобални данъци в размер на 100 милиарда долара през последното десетилетие.The non-profit also estimated that“a global tax of 1.5 percent on billionaires' wealth could pay for every child to go to school.”.
В своето изявление организацията подхвърля хипотетично:„един глобален данък от 1,5% върху богатството на милиардерите може да изплати ходенето на училище на всяко дете на света”.The big six US tech firms have been accused of“aggressively avoiding” $100 billion(€90.8 billion) of global tax over the past decade.
Големите шест американски технологични фирми са обвинени в"агресивно избягване" на глобални данъци в размер на 100 милиарда долара през последното десетилетие.Oxfam estimates a global tax of 1.5% on billionaires' wealth could pay for every child to go to school.".
В своето изявление организацията подхвърля хипотетично:„един глобален данък от 1,5% върху богатството на милиардерите може да изплати ходенето на училище на всяко дете на света”.On 7 December 2009, Nancy Pelosi, Speaker of the United States House of Representatives stated her support for a"G-20 global tax".
През 2009г. тогавашният говорител на Белия дом- Нанси Пелоси- изрази своята подкрепа за„глобален данък” върху Групата на 20-те.Nevertheless, we can be certain that global tax evasion will look for ways to acquire bitcoins anonymously abroad
Може обаче да сме сигурни, че укриването на данъци в световен мащаб ще търси начини за придобиване Still, one can be sure that global tax evaders will seek ways to acquire Bitcoin anonymously abroad
Може обаче да сме сигурни, че укриването на данъци в световен мащаб ще търси начини за придобиване Germany's finance minister has called for a global tax to be imposed on financial transactions in a bid to end what he derided as“binge-drinking” on markets.
Германският финансов министър призова за въвеждането на глобален данък върху финансовите транзакции в опит да се сложи край на„запоя“ в пазарите.The Panama Papers will also be cited as a reason to impose the global tax on large corporations,
Скандалът с панамските документи също ще се цитира като причина за въвеждането на глобален данък за големите корпорации,On behalf of the EFD Group.- Mr President, the theory of a Tobin tax has been around for years- the idea of a global tax on foreign exchange-
Г-н председател, идеята за въвеждане на French President Emmanuel Macron is defending his call for a global tax on technology giants,
Френският президент Macron защитава призива си за глобален данък за технологични гиганти като Apple,We work with you to build proactive and integrated global tax strategies that address the tax risks of today's businesses and help achieve sustainable
Ние работим активно с Вас, за да въведем заедно проактивни и интегрирани глобални данъчни стратегии, насочени към it becomes evident that this was yet another attempt to establish global government and set up a global tax.
това е още един опит заъздаване на inflation, global tax changes, and changes in monetary policy,
инфлация, глобални данъчни промени, промени в паричната политика,WASHINGTON(Reuters)- Major tech firms and U.S. tech industry groups said on Monday that France's new digital services tax undermines the global tax regime and multilateral efforts to reform it.
Тази седмица големи технологични фирми и групи от Америка заявиха на изслушване пред властите в страната, че френският дигитален данък подкопава световния данъчен режим и пречи на многостранните усилия за реформирането му.Oxfam is concerned that the lobbying power of these industries is road blocking the major reforms needed to the global tax system, and giving stringent intellectual property rights priority over the health of the world's poorest people.
Oxfam е обезпокоена, че усилията по лобиране на тези отрасли са сериозно препятствие по пътя на реформирането на международната данъчна система, и лишават най-бедните слоеве от населението на света от жизнено необходими лекарства, благодарение на правила, защитаващи интелектуалната собственост.Major tech firms and U.S. tech industry groups said on Monday that France's new digital services tax undermines the global tax regime and multilateral efforts to reform it.
Тази седмица големи технологични фирми и групи от Америка заявиха на изслушване пред властите в страната, че френският дигитален данък подкопава световния данъчен режим и пречи на многостранните усилия за реформирането му.investment- to create an increasingly complex range of global tax issues.
инвестиции, което създаде набор от комплексни глобални данъчни въпроси.In July 2018, the UK joined‘The Joint Chiefs of Global Tax Enforcement,' or‘J5,' a coalition which tackles the issue of cryptocurrency-enabled crime such as money-laundering
През юли 2018 г. Обединеното кралство се присъедини към„The Joint Chiefs of Global Tax Enforcement“ или„J5“- коалиция, която се занимава с въпроса
