GLYCATED - превод на Български

• гликиран
• гликозилиран
• гликирания
• гликираният
• глицирана

Примери за използване на Glycated на Английски и техните преводи на Български

Another name for glycated haemoglobin, or haemoglobin that has some glucose bound to it is"haemoglobin A1C".
Другото име на гликирания хемоглобин, или хемоглобин, съединен с глюкоза, е"хемоглобин А1С".

the combined result is called glycated hemoglobin(A1C).
комбинираният резултат се нарича гликиран хемоглобин(A1C).

The recommendation of MDF is the glycated hemoglobin to be below 7%
Препоръката на МДФ е гликираният хемоглобин да е под 7%

This continuous decrease in the glycated hemoglobin could be explained by the storage of the beta-cell function.
Това продължително намаление на гликирания хемоглобин може да бъде обяснено със съхраняване на бета-клетъчната функция.

Intravenous route:< Aminocaproic acid-containing medicinal products> should be administered in slow intravenous injection with glycated serum, glucosaline or dextrose.
Интравенозен път: Лекарствени продукти, съдържащи аминокапронова киселина трябва да се прилагат като бавна интравенозна инжекция с гликиран серум, глюкозамин или декстроза.

the American Diabetes Association recommends maintaining glycated hemoglobin in all children with diabetes below 7.5%.
Американската диабетна асоциация препоръчва гликираният хемоглобин да се поддържа при всички деца с диабет под 7,5%.

the normal values of glycated hemoglobin in the blood of healthy people without obesity are 4.2%- 4.6%.
нормалните стойности на гликирания хемоглобин в кръвта на здрави хора без затлъстяване са 4,2%- 4,6%.

In the 21st century, only blood tests for glucose and glycated hemoglobin are used to diagnose and evaluate diabetes compensation.
През 21-ви век се използват само кръвни тестове за глюкоза и гликиран хемоглобин за диагностициране и оценка на компенсацията за диабет.

Glycated(glycosylated) hemoglobin is a part of the total hemoglobin circulating in the blood that turns out to be associated with glucose.
Гликираният(гликозилиран) хемоглобин е част от общия хемоглобин, циркулиращ в кръвта, който се оказва свързан с глюкозата.

The level of glycated hemoglobin is not dependent on the time of day,
Нивото на гликирания хемоглобин не зависи от времето на деня, физическата активност,

take a blood test for glycated hemoglobin in the laboratory.
вземете кръвен тест за гликиран хемоглобин в лабораторията.

Furthermore, glycated haemoglobin A1c decreased by 12%,
Освен това, гликираният хемоглобин A1c намалява с 12%,

A1C measures glycated hemoglobin, which forms when glucose attaches to a protein in red blood cells.
А1С измерва гликирания хемоглобин, който се образува, когато глюкозата се свързва с протеин в червените кръвни клетки.

The type of hemoglobin that glucose attaches to is hemoglobin A. The name of the resulting combination is glycated hemoglobin(A1C).
Типът хемоглобин, към който се прилага глюкозата, е хемоглобин А, а комбинираният резултат се нарича гликиран хемоглобин(A1C).

Glycated haemoglobin(HbA1c) was firstly identified as an“unusual” haemoglobin in diabetic patients with over 40 years ago[24].
Гликираният хемоглобин(HbA1c) първоначално е идентифициран като"необичайна" форма на хемоглобин при пациенти със захарен диабет преди повече от 40 години.

In 2001, the British medical journal published a sensational article on the relationship between glycated hemoglobin and mortality.
През 2001 г. British Medical Journal публикува сензационна статия за връзката между гликирания хемоглобин и смъртността.

Diabetics commonly have 8, 9, even 12% or more glycated hemoglobin- twice
При диабетиците обикновено се наблюдават 8-9, дори 12% гликиран хемоглобин- два пъти

So, glycated hemoglobin(it is expressed as a percentage) is translated into Russian as the share of"candied red blood cells.".
Така че гликираният хемоглобин(изразен като процент)- това се превежда в руския дял на"захаросани червени кръвни клетки".

determines the percentage of glycated hemoglobin in relation to the whole hemoglobin.
определя процента на гликирания хемоглобин спрямо целия хемоглобин.

persistent decrease in glycated hemoglobin, a steady decrease in body weight.
продължително намаляване на гликирания хемоглобин, постоянно намаляване на телесното тегло.