Примери за използване на Glycosylated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study measured the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c) after 12 weeks,
В проучването е измерено нивото на глюколизирания хемоглобин(HbA1c) след 12 седмици,The studies measured the level in the blood of a substance(glycosylated haemoglobin, HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Изследванията измерват нивото на субстанцията glycosylated haemoglobin(HbA1c) в кръвта която дава сведение за това доколко добре се контролира нивото на кръвната захар.All of the studies measured the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Във всички проучванията се измерва нивото на вещество в кръвта, наречено глюкозилиран хемоглобин(HbA1c), което показва в каква степен се контролира кръвната глюкоза.The studies measured the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c) which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
В проучванията е измерено нивото на вещество в кръвта, наречено гликозилиран хемоглобин(HbA1c), което дава показание за степента на контролиране на глюкозата в кръвта.The main measure of effectiveness was the reduction in the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c) after 24 weeks of treatment.
Основната мярка за ефективност е намаляването на нивото на веществото в кръвта, наречено гликиран хемоглобин(HbA1c), след 24-седмично лечение.The studies measured the levels of fasting blood glucose or glycosylated haemoglobin(HbA1c, the haemoglobin in the blood that has glucose attached).
Проучванията измерват нивата на кръвната глюкоза на гладно или глюколизирания хемоглобин(HbA1c, хемоглобинът в кръвта, с който се свързва глюкозата).The studies measured the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Проучванията измерват нивото в кръвта на едно вещество, наричано гликозилиран хемоглобин(HbA1c), което показва до каква степен се контролира кръвната.dulaglutide produced clinically significant improvements in glycaemic control as measured by glycosylated haemoglobin A1c(HbA1c).
клинично значимо подобряване на гликемичния контрол, базирано на измерен гликиран хемоглобин A1c(HbA1c).tests were done on fasting blood glucose, glycosylated hemoglobin and glycosylated plasma proteins.
изпитванията са били извършени на гладно кръвната глюкоза, glycosylated хемоглобин и glycosylated плазмените протеини.Increase in“glycosylated haemoglobin” and blood glucose levels- markers for blood glucose control in diabetes mellitus- shown in tests.
Повишаване на“гликирания хемоглобин” и нивата на кръвната захар-(маркери за контрол на кръвната захар при захарен диабет)- открива се чрез изследвания.The main measure of effectiveness was the change in levels of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Основната мярка за ефективност е промяната в нивата на вещество в кръвта, наречено гликозилиран хемоглобин(HbA1c), което показва как се контролира кръвната захар.In all the studies the main measure of effectiveness was the reduction in blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin(HbA1c) after 24 weeks of treatment.
Във всички проучвания основната мярка за ефективност е понижаването на нивата на вещество в кръвта, наречено гликиран хемоглобин(HbA1c), след 24 седмици на лечение.Glycosylated haemoglobin levels are also of value in monitoring the patient's response to therapy.
Определянето на нивата на гликозилирания хемоглобин има значение при мониториране на отговора на пациента към лечението.statistically significant improvements in glycosylated haemoglobin A1c(HbA1c),
статистически значими подобрения на гликирания хемоглобин A1c(HbA1c),is therefore glycosylated like the natural protein.
поради което е гликозилиран като естествения протеин.The main measure of effectiveness was the reduction in blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin(HbA1c) after 24 weeks of treatment.
Основната мярка за ефективност е понижаването на нивата на вещество в кръвта, наречено гликиран хемоглобин(HbA1c), след 24 седмици на лечение.The main measure of effectiveness was the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c), which indicates how well blood glucose is controlled.
Основната мярка за ефективност е нивото на гликирания хемоглобин(HbA1c), който показва как се контролира кръвната захар.The reductions in glycosylated haemoglobin A1c(HbA1c)
Понижението на гликозилирания хемоглобин А1с(HbА1c)During Gymnema supplementation, the patients showed a significant reduction in blood glucose, glycosylated hemoglobin and glycosylated blood proteins; and conventional drug dosage could be decreased.
По време на приема, пациентите показват значително намаляване на кръвната захар, гликиран хемоглобин и гликозилирани плазмени протеини, като и конвенционалната доза лекарство може да бъде намалена.the main measure of effectiveness was the change in blood levels of a substance called glycosylated haemoglobin(HbA1c) after 24 weeks of treatment.
мярка за ефективност е промяната в кръвните нива на вещество, наречено гликиран хемоглобин(HbA1c), след 24 седмици лечение.
