GO EVEN FURTHER - превод на Български

• отиват още по-далеч
• да отидем още по-далеч
• да стигне дотам
• отиват още по-далече
• да отидете още по-далеч
• стигат дори по-далеч
• отидат още по-далече
• отиват още по-надалеч

Примери за използване на Go even further на Английски и техните преводи на Български

Are concerned, A.A. would go even further.
Що се отнася до алкохолиците, АА би отишло и по-далеч.

The authors of the study go even further.
Авторите на новото изследване отиват по-далеч.

Their position is fully shared by the Greens, who go even further.
Позицията им се споделя напълно от Зелените, които отиват и по-далеч.

Yet the New York laws go even further.
Предложеното законодателство в Ню Йорк отива даже по-далеч.

Some industry experts go even further.
Някои от специалистите стигат още по-далеч.

The Agroholdings in Ukraine go even further and they are starting to use the Terrastrip technology,
Аграрните стопанства в Украйна отиват още по-далеч и започват да използват технологията Terrastrip,

we can actually go even further and make the distribution process happen automatically.
можем да отидем още по-далеч и да направим процеса на разпространение да се случи автоматично.

Planarian worms, jellyfish, and sea anemones go even further, actually regenerating their entire bodies after being cut in half.
Планинските червеи, медузите и морските анемони отиват още по-далеч, като всъщност регенерират цялото си тяло, след като са нарязани наполовина.

The Critical Idealist can, however, go even further and say, I am confined to the world of my own ideas
Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи

However, some designers go even further, making minimalist kitchens icons of modern style,
Въпреки това, някои дизайнери отиват още по-далеч, правейки минималистични кухни икони на модерен стил,

The Critical Idealist can, however, go even further and say, I am confined to the world of my own mental pictures and cannot escape from it.
Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи и не мога да изляза от него.

Some theologians go even further and claim that no definition of the Church is possible.
Някои богослови отиват още по-далече като твърдят, че не е възможно никакво определение за Църквата.

In 2019, the regulations will go even further, making lifts mandatory for all cranes above 30m in height.
През 2019 г. наредбите ще отидат още по-далече, правейки асансьорите задължителни за всички кранове с височина над 30 m.

The Critical Idealist can, however, go even further and say, I am confined to the world of my representations
Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи

Great yogis go even further- they transcend the mind
Великите йогини отиват още по-далече: те прекрачват състоянието на ума

In 2019 the regulations will go even further, making lifts mandatory for all cranes over 30 metres.
През 2019 г. наредбите ще отидат още по-далече, правейки асансьорите задължителни за всички кранове с височина над 30 m.

You can go even further and play soldiers who will march on your stomach.
Можете да отидете още по-далеч и да играете войници, които ще тръгнат по стомаха ви.

but you can go even further and go through a special training.
но можете да отидете още по-далеч и да преминат специално обучение.

Some scientists go even further and theorize that life might have been brought from the other end of the galaxy by comet.
Някои учени дори отиват по-далеч и допускат, че животът може да е донесен от другия край на галактиката с някоя космическа комета.

Great yogis go even further- they transcend the mind
Великите йоги отиват дори още по-далеч- те се издигат над ума