GOD ALLOWED - превод на Български

• бог позволи
• бог позволява
• бог допуска
• господ позволява
• бог допусна
• бог допускаше
• беше допуснато от господа
• бог разрешава
• бог разреши

Примери за използване на God allowed на Английски и техните преводи на Български

God allowed Abraham's descendants to fall under the yoke of slavery,
Бог позволи потомци на Авраам да пада под игото на робството,

Therefore, God allowed the northern tribes of Assyria to be conquered
Затова Бог позволи на северните племена на Асирия да бъдат победени

Hence, God allowed it to fall into the hands of the neo-Babylonian Empire,
Така че Бог позволява то да падне в ръцете на вавилонската империя,

As a Christian with chronic pain, I wondered why God allowed me to acquire this condition
Като християнка с хронична болка се зачудих защо Бог позволи да достигна това състояние

In the days of the Old Testament, God allowed people to atone for their sins by laying hands on the heads of the sin offerings inside the tabernacle.
В дните на Стария Завет Бог позволява на хората да извършват умилостивение за греховете си чрез полагане на ръце на главата на дадена жертва вътре в скинията.

It is entirely different to wonder why God allowed a certain event than it is to directly question God's goodness.
Има голяма разлика между това да се чудиш защо Бог допуска определено събитие и това директно да поставяш под съмнение Божията доброта.

Chapter 37 tells us that God allowed rulers from the nation of Babylon to come against Jerusalem.
В глава 37 се казва, че Бог допусна управляващите от Вавилон да се изправят срещу Ерусалим.

Now let's look at what happened when God allowed man to eat meat.
Ще кажете, че е писано, какво Бог позволява на човека да се храни с месо.

God allowed for the possibility of evil
Бог позволи възможността да има зло,

So, God allowed these free angels
И така Бог позволи тези свободни ангели

In the first chapter of Job, we see that God allowed Satan to tempt Job,
В първата глава на Йов виждаме, че Бог разрешава на Сатана да изкуши Йов,

king of Israel Saul, to do this mistake and God allowed for him to be possessed by an evil spirit.
да прави точно тази грешка в живота си и Бог допусна това той да бъде нападнат от зъл дух.

To begin a new dispensation to restore this foundation, God allowed the popes to be taken into exile and suffer captivity.
С цел да започне изпълнението на нов план за възстановяване на тази Основа, Бог позволява папите да бъдат отведени в заточение и да изстрадат пленничеството си.

God allowed Satan to harass me so I would choose to follow Jesus Christ completely- not partially.
Бог позволи на Сатана да ме угнетява и мъчи, за да мога да избера Него- Исус Христос 100%….

God allowed this to happen to prove to Satan that Job was righteous because he loved God,
Бог позволи това да се случи, за да докаже на Сатана, че Йов беше праведен,

Satan wanted to destroy Job, and God allowed Satan to do everything
Сатана искаше да унищожи Йов и Бог позволи на Сатана да прави всичко друго,

the place where God allowed His people to approach Him.
на мястото, където Бог позволи Неговите хора да се обръщат към него.

God allowed man to choose to live in obedience to Him
Бог позволил на човека да избира: или да живее в послушание на Бога,

But God allowed it in order to bring a greater good out of it.
Бог позволил това(и може би всяко зло), за да може да изкара от него по-голямо добро.

So, it seems that God allowed polygamy to protect and provide for the
Затова изглежда, че Бог е позволил полигамията, за да защити