GRAND BAZAAR - превод на Български

• капалъ чарши
• гранд базар
• grand bazaar
• големия базар

Примери за използване на Grand bazaar на Английски и техните преводи на Български

Hagia Sofia and the Grand Bazaar.
църквата Света София и Капалъ чарши.

Galata Tower is 1.1 km from Zara Apart Hotel, while Grand Bazaar is 1.1 km from the property.
Кулата Галата е 1.1 км от Zara Apart Hotel, докато Grand Bazaar е 1.1 км от имота.

like Venice, and the grand bazaar is one of the largest covered markets in the world.
Както Венеция. А Гранд базар е един от най-големите покрити пазари в света.

experience the Silk Market in the Grand Bazaar.
се насладете на пазар на коприната в Капалъ чарши.

Hanchi Hostel is set in İstanbul, 700 metres from Column of Constantine and 800 metres from Grand Bazaar.
Хостел Hanchi се намира в Истанбул, на 700 метра от колоната на Константин и на 800 метра от Grand Bazaar.

Best Western Senator is a 12-minute walk from the Grand Bazaar.
хотел Best Western Senator се намира на 12 минути пеша от Капалъ чарши.

500 metres from Grand Bazaar.
на 500 метра от Капалъ чарши.

This centrally located hotel is only a few minutes from the Grand Bazaar and the Hagia Sophia.
Този централно разположен хотел е само на няколко минути от Капалъ чарши и Света София.

and if you visit the Grand Bazaar in Istanbul, there are plenty of them.
а ако посетите Капалъ чарши в Истанбул, има много от тях.

Despite a steady rise in modern shopping malls in Turkey, the Grand Bazaar is still the most visited tourist attraction in the country.
Въпреки постоянното нарастване на модерните търговски центрове в Турция, Капалъ чарши е все още най-посещаваната туристическа атракция в страната.

monumental attractions, and the Grand Bazaar is where everyone comes.
монументални атракции, а Капалъ чарши е мястото, където всички идват.

with over 3,000 shops, walking around The Grand Bazaar is enough to confuse most tourists.
разходка из Капалъ чарши е достатъчна, за да обърка повечето туристи.

The Grand Bazaar which is one of the symbols of Istanbul,
Пазарът Капалъ чарши в Истанбул включва 64 улици,

The Grand Bazaar was commissioned by Sultan Mehmet II in the winter of 1455-56 shortly after the Ottoman conquest of Istanbul in 1453.
Изграждането на Капалъ чарши е поръчано от султан Мехмет II през зимата на 1455-1456 г., малко след като османците завладяват Истанбул през 1453 г.

The Grand Bazaar of Istanbul was built in 15th century
Гранд базар в Истанбул пък е построен през ХV век

In the sprawling Grand Bazaar- officially the first ever roofed shopping mall when it was built in the 15th century- vendors stood in front of their jewelry, clothing and souvenir shops, desperately looking for foreign customers.
На просторния Гранд базар- официално първият покрит мол, построен през 15-и век- продавачите стоят пред магазинчетата си за бижута, облекло и сувенири, отчаяно очакващи чуждестранни клиенти.

Oran Hotel is located in a central position in historic peninsula 1.2 km from Grand Bazaar, 2.3 km from Hagia Sophia,
Хотел Оран е разположен на централно място в историческия полуостров на 1, 2 км от Гранд Базар, на 2, 3 км от Света София,

The Grand Bazaar of Istanbul was built within the 15th century
Гранд базар в Истанбул пък е построен през ХV век

Turks traditionally give gold as gifts at events from weddings to circumcision ceremonies, and it's usually used to pay rent by merchants plying their trade inside Istanbul's Grand Bazaar, one of the world's oldest covered markets.
Турците традиционно подаряват злато на най-различни събития- от сватби до церемонии по обрязване, а търговците на Капалъ Чарши, който е един от най-старите покрити пазари в света, обикновено плащат наема си в злато.

Play now Grand Bazaar.
Играйте сега MachuPicchu.