Примери за използване на Great moral на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus could hardly be a great moral teacher if, on the most
Исус трудно би могъл да бъде велик нравствен учител, ако в най-критичната точка на Своето учение,Jesus could hardly be a great moral teacher if, on the most crucial point of his teaching-- his identity-- he was a deliberate liar.
Исус трудно би могъл да бъде велик морален учител ако за най-значимото от Неговото учение- самоличността Му- е бил преднамерен лъжец.RSF is a great moral support for them in terms of the invasion of the political and societal system by the mafia.
Репортери без граници(RSF) е една голяма морална подкрепа за тях в условията на тотална мафиотизация на обществено-политическата система.Lewis was writing to those who say,“I'm ready to accept Jesus as a great moral teacher, but I don't accept his claim to be God.”.
Едно от тях е следното твърдение:„Готов съм да приема Иисус като велик морален учител, но не мога да приема Неговото твърдение, че е Бог”.we present a tale from the enlightened New Testament that has great moral lessons worthy of the Old Testament to teach us.
тази вечер представяме история от Новия завет, която съдържа голяма морална поука, достойна за Стария завет.He's at the top of his glory, carrying a great moral burden, knowing that his every step is being watched.
Той е на върха на славата си, носи голямо морално бреме, знае, че всяка негова стъпка се следи.I'm ready to accept Jesus as a great moral teacher, but I do not accept His claim to be God.'.
Едно от тях е следното твърдение:„Готов съм да приема Иисус като велик морален учител, но не мога да приема Неговото твърдение, че е Бог”.may actually have great moral and political value,
може би наистина има голяма морална и политическа стойност,Elie Wiesel was one of the great moral voices of our time,
Ели Визел беше"един от великите нравствени гласове на нашето времеyoung people will also receive great moral satisfaction.
младите хора също ще получат голямо морално удовлетворение.said the sort of things Jesus said would not be a great moral teacher.
е казал нещата, които Исус е казал, не би бил велик морален учител.and if is a great moral support for us.
Вашите изказвания тук, това за нас е голяма морална подкрепа.Elie Wiesel was one of the great moral voices of our time,
Ели Визел беше"един от великите нравствени гласове на нашето времеThe hottest places in hell are reserved for those who, in times of great moral crisis, maintain their neutrality?
Най-горещите места в ада са предназначени за тези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет.- Данте АлигиериДа ти кажа ли правичката?encouraged by benevolent spectators,"splashing out" them into the world gives the actors a great moral satisfaction.
насърчаване на публиката благосклонен"плискат" ги в света дава актьорите голямо морално удовлетворение.The nurse's pleasant and caring attitude gives the patient a great moral and often physical relief.
Едно щастливо и грижовно отношение на медицинската сестра дава на пациента голяма морална, често физическа облекчение.Even those who deny his deity will say that they think Jesus was a great moral teacher.
Дори и тези, които отричат Неговата божественост, твърдят, че Той е велик морален учител.Really great moral teachers never do introduce new moralities: it is quacks.
Действително великите нравствени учители никога не ни учат на нов морал: това е работа на шарлатаните и ексцентриците….The hottest places in Hell are reserved for those who in times of great moral crisis maintain their neutrality,” he said,
Най-горещите места в ада са предназначени за онези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет”,But the Great Moral West only aids the perpetrators of death
Но„Великия морален Запад“ помага само на носителите на смъртта
