МОРАЛНА ПОДКРЕПА - превод на Английски

• moral support
• morale support
• emotional support

Примери за използване на Морална подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Да, и просто трябва да има човек наблизо, който ще ѝ осигури поне морална подкрепа.
I hope that you have at least one person close to you that will give you morale support.

да отговорят на въпросите му, да окажат морална подкрепа и да го насочат към други полезни източници на информация и помощ.
answer questions, lend emotional support and provide referrals to other useful resources.

да ги придружи до срещи и да предложи морална подкрепа.
join them on their appointments, and offer emotional support.

Второ, Троцки не разбира неоценимото значение на оная морална подкрепа, която оказват на нашата революция работниците от Запада
Secondly, that Trotsky does not understand the inestimable importance of the moral support which is given to our revolution by the workers of the West

Предполагам, че всеки, който отдава живота си на Лоис, заслужава всичката морална подкрепа, която може да намери.
I think anyone who commits themselves to a lifetime of Lois deserves all the moral support they can get.

ще ти е нужна морална подкрепа.
I suspect you will need the moral support.

просто осигурете морална подкрепа, на лицето, което има нужда.
just provide the moral support that the person needs.

Но го правят без да получават дори морална подкрепа от някоя голяма световна сила.
But they have done so without so much as the moral support of a single major world power.

тъй като кучето трябва да се научи да се справя само с трудната ситуация без морална подкрепа от другарите си.
since the dog must learn to cope with the difficult situation on its own without the moral support of the comrades.

се навират в тесен капиляр с морална подкрепа от сърдечните съкращения.
squeezes through the narrow capillary, with the moral support of the heart contraction.

Моралната подкрепа подслушва, така ли?
Moral support listens at the door, does it?

Най-вече моралната подкрепа.
Most importantly moral support.

Благодаря за моралната подкрепа.
Thankyou for the morale support.

Моралната подкрепа е изключително важна.
Moral support is so important.

Благодаря Ви за моралната подкрепа.
Thankyou for the morale support.

Оценявам моралната подкрепа.
I appreciate the moral support.

Никога не подценявайте силата на моралната подкрепа.
Never underestimate the power of morale support!

Моралната подкрепа е изключително важна.
Moral support is very important.

Моралната подкрепа е напълно достатъчна.
The moral support would have to be enough.

Благодаря за моралната подкрепа.
Thank you for the moral support.