Примери за използване на Great numbers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Great numbers believe and turn to the Lord.'.
Tupolev bombers were produced in great numbers and exported to all the Soviet satellite countries.
бомбардировачите Туполев бяха произведени в голям брой и изнесени във всички съветски сателитни страни.In the East Indian island of Bali, the mice which ravage the rice-fields are caught in great numbers, and burned in the same way that corpses are burned.
На индонезийския о. Бали залавят в големи количества мишки, които опустошават оризищата и ги изгарят тъй, както горят труповете.This happens in great numbers, as mastitis is the most common cause for‘premature culling' according to AHDB Dairy.
Това се случва в голям брой като маститът е най-често причинен от“преждевременно угояване” според AHDB Dairy.Together with their sensitivity and great numbers, rods enable people to see even in low light conditions;
Заради своята характерна чувствителност и голям брой пръчиците дават възможност на хората да виждат дори на слаба светлина;But despite such great numbers Miller cannot go it alone
However the new protein causes a massive energy boost which makes T cells in such great numbers that the cancer cannot fight them off.
Но новият белтък предизвиква цялостно покачване на енергията, благодарение на което тези полезни клетки се образуват в такива големи количества, че ракът се оказва неспособен да ги победи.But in addition there were great numbers of words which at first sight appeared to be mere abbreviations
Освен това голям брой думи на пръв поглед изглеждаха обикновени съкращения и извличаха идеологическия си оттенък не от значението,Every year, during the breeding season, as many as 43.7 million adult red crabs migrate in great numbers, from the forest where they usually live, to the coast to breed.
Всяка година, по време на размножителния сезон, над 43 милиона червени раци мигрират в огромен брой, от гората, където те обикновено живеят, до брега.But in addition there great numbers of words which at first sight appeared to be mere abbreviation
Освен това голям брой думи на пръв поглед изглеждаха обикновени съкращения и извличаха идеологическия си оттенък не от значението,Some years there's even a vast shallow lake for a short while after the rain where water birds converge in great numbers.
В някои години за кратко се образува дори широко плитко езеро, в което се събират огромен брой водни птици.flight into one of the many conventions which have been set up in great numbers like public shelters on this most dangerous of paths.
нищета и спасение в някоя от многото условности, които като общи заслони са изградени в голямо количество по този най-опасен път.Poles later settled in great numbers in the United States,
По-късно поляците се заселват в голям брой в САЩ, Канада,the escape into the many conventions that have been put in great numbers like public shelters on this dangerous road.
спасение в някоя от многото условности, които като общи заслони са изградени в голямо количество по този най-опасен път.who would have frequent population explosions and migrate in great numbers from Madagascar.
които изпитват чести бум на населението и излизат от Мадагаскар в голям брой.which started appearing in great numbers on the world's book market in those years.
които в тези години се появяват в голямо количество на световния книжен пазар.over the past four years, they have posted great numbers.
през последните четири години те са публикували голям брой.who began joining the movement in great numbers, usually motivated by political opportunism.
който започва да се присъединява към движението в голям брой, обикновено мотивиран от политически опортюнизъм.migrate out from Madagascar in great numbers.
излизат от Мадагаскар в голям брой.The necessary strategic points would be occupied by secret agents and by their dupesand great numbers of them are already here
Необходимите стратегически точки ще бъдат окупирани от тайни агенти и техните будали, а голям брой от тях вече са тук
