GREAT OR SMALL - превод на Български

• големи или малки
• голямо или малко
• голяма или малка
• голям или малък
• по-голям или по-малък
• велик или малък
• много или малко

Примери за използване на Great or small на Английски и техните преводи на Български

Before any new forms of things, great or small, may be created, before any new transformations of energy-matter may be attempted,
Преди Синът-Създател да може да пристъпи към създаване на неща с някаква форма, големи или малки, докато получи възможността да се заеме с трансформация на енергия-материята, той трябва да си осигури съгласието

If one who has borrowed from the Jews any sum, great or small, dies before that loan can be repaid,
Ако някой заеме нещо от евреи, много или малко, и умре преди да е изплатил дълга си, то наследникът му няма

In meeting[crises], whether foreign or domestic, great or small, there is a recurring temptation to feel that some spectacular and costly action could
Посрещайки ги обаче- независимо дали външни или вътрешни, големи или малки- усещаме нееднократното изкушение да считаме,

whatever the length of that delay- it makes no difference whether it is great or small, whether it lasts an hour
е продължителността на забавянето, без значение дали е голяма или малка, дали продължителността е час

be they great or small, and work in humility learning daily in the school of Christ,
независимо какви са- големи или малки,- и ще заработи смирено, учейки се ежедневно в училището на Христос,

whatever the length of that delay-it makes no difference whether it is great or small, whether it lasts an hour
е продължителността на забавянето, без значение дали е голяма или малка, дали продължителността е час

it actually creates a universe, great or small, whose mission is bestowed upon it by its creator.
тогава тя създава един Универсум, голям или малък, и този Универсум е огледален образ, който получава своята задача чрез същността на самия творец.

In meeting them, whether foreign or domestic, great or small, there is a recurring temptation to feel that some spectacular and costly action could become the miraculous solution.
Посрещайки ги обаче- независимо дали външни или вътрешни, големи или малки- усещаме нееднократното изкушение да считаме, че някое зрелищно и скъпо действие може да се превърне в чудотворното решение на всички настоящи трудности.

seeing him through any crisis, great or small.
да го виждам през всяка криза, голяма или малка.

in spite of a government advertising campaign appealing to citizens:“Great or small, we respect the law”,“Optimistic
една рекламна кампания отправя призив към гражданите:„Голям или малък, аз спазвам закона“;„Оптимист

whether the insight is great or small, spiritual or mundane,
без значение дали прозрението е малко или голямо, духовно или земно,

If anyone has taken a loan from Jews, great or small, and dies before the debt is paid,
Ако някой, който е взел каквато и да е сума от евреите, малка или голяма, умре преди да е изплатил заема,

If everyone's devout efforts are combined, whether they be great or small, then with Allah's help this will be a means whereby proper moral values can spread to all people.
Ако бъдат обединени всички положени благочестиви усилия, независимо от това дали са малки или големи, то тогава с Божия помощ те ще се превърнат в средство за разпространяването на добрите нрави сред всички хора.

If one who has borrowed from the Jews any sum, great or small, dies before that loan can be repaid,
Ако някой, който е взел каквато и да е сума от евреите, малка или голяма, умре преди да е изплатил заема,

whether foreign or domestic, great or small, there is a recurring temptation… to feel that some spectacular
вътрешни, малки или големи… изкушенията да се чувстваш ефективен

1 The immediate conservation of light's entropy by the creation of time(at any field strength, great or small);
1 Непосредственият опазването на ентропията светлина чрез създаването на времето(по всяко силово поле, малки или големи);

concerns no matter how great or small.
безпокойства независимо дали са малки или големи.

for each of us to become a good example, great or small, of the potential greatness that exists in human beings.
всеки от нас да се превърне в добър пример, малък или голям, за потенциалното величие, стаено във всяко човешко същество.

Do not allow fear and worries, whether great or small, to overcome your faith, stand firm in
Не допускайте страх и притеснения, независимо дали е голяма или малка, за да се преодолеят вашата вяра,

regardless of the effect produced by what emerges from beneath that pen on his audience- however great or small it may be- the immediate consequence of this enterprise is the sensation of coming into direct contact with language
независимо от ефекта, произвеждан от онова, което се появява изпод перото му, върху аудиторията- колкото и голяма или малка да е тя- незабавното следствие от това негово начинание е усещането за директен контакт с езика, или по-точно усещането за