GREATER COHERENCE - превод на Български

• по-голяма съгласуваност
• по-голямата съгласуваност
• по-голяма кохерентност
• по-голяма последователност
• по-добра съгласуваност

Примери за използване на Greater coherence на Английски и техните преводи на Български

enforcement and introduces greater coherence with other EU legislation,
спазването на закона и въвежда по-голяма съгласуваност с друго законодателство на ЕС,

(4) In order to ensure greater coherence in waste legislation,
(4)За да се осигури по-голяма съгласуваност в областта на законодателството относно отпадъците,

To achieve greater coherence among marine-related policies and to protect the marine environment more effectively,
За да се постигне по-голяма съгласуваност между политиките, свързани с морската среда,

The EU's accession to the ECHR will provide greater coherence between the European Union
Присъединяването на ЕС към ЕКПЧ ще осигури по-голяма съгласуваност във взаимоотношенията между Европейския съюз

It follows a growing number of calls for more involvement of cities in the design of EU policies and a greater coherence in the way Europe's institutions tackle urban challenges.
Тя е резултат от нарастващия брой призиви за по-голямо участие на градовете в изготвянето на политиките на ЕС и по-голяма съгласуваност на подходите на европейските институции за справяне с предизвикателства, пред които са изправени градовете.

With a view to achieving greater coherence in global economic policy-making, the WTO cooperates as appropriate, with the International Monetary Fund(IMF)
С оглед постигането на по-голяма съгласуваност в създаването на глобална икономическа политика СТО трябва да си сътрудничи по подходящ начин с Международния валутен фонд,

To stimulate greater coherence between the European tools the Centre organised a joint workshop in the European Parliament
С цел насърчаване на по-голяма съгласуваност между европейските инструменти Центърът организира съвместен семинар в Европейския парламент

With a view to achieving greater coherence in global economic policy making, the WTO shall cooperate, as appropriate, with the international Monetary Fund(IMF)
С оглед постигането на по-голяма съгласуваност в създаването на глобална икономическа политика СТО трябва да си сътрудничи по подходящ начин с Международния валутен фонд,

With a view to achieving greater coherence in global economic policy-making: the WTO cooperates appropriate with the International Monetary Fund and with the International Bank for reconstruction
С оглед постигането на по-голяма съгласуваност в създаването на глобална икономическа политика СТО трябва да си сътрудничи по подходящ начин с Международния валутен фонд,

This will also serve to ensure greater coherence between the coordination of economic policies
Тази стъпка също така ще послужи за осигуряване на по-голяма съгласуваност между координацията на икономическите политики

With a view to achieve greater coherence in global economic policy making, the WTO shall co-operate, as appropriate, with the IMF and IBRD
С оглед постигането на по-голяма съгласуваност в създаването на глобална икономическа политика СТО трябва да си сътрудничи по подходящ начин с Международния валутен фонд,

the point about achieving greater coherence for the European common external trade policy.
точката за постигане на по-голяма съгласуваност за европейската обща външна търговска политика.

highlight the pressing need to create greater coherence among tax and investment policies at the global level.
ясно подчертава наложителната необходимост от една по-голяма кохерентност между данъчните и инвестиционните политики на глобално равнище.

Calls on the Commission to ensure greater coherence with respect to development, to ensure effective policy assessment and coordination between development aid
Призовава Комисията да осигури по-голяма последователност по отношение на развитието, да осигури ефективна политика за оценка

ensure greater coherence and political guidance
да гарантира по-голяма последователност и политически насоки

the Member States as well as achieve greater coherence and efficiency of the support granted.
намаляването на административната тежест както за Комисията, така и за държавите членки, и за постигането на по-голяма съгласуваност и ефективност на предоставеното подпомагане.

simplifying and giving greater coherence to existing legislation.
опростява и осигурява по-голяма последователност на съществуващото законодателство.

reducing the administrative burden both for the Commission and Member States as well as to achieving a greater coherence and efficiency of the support granted.
намаляването на административната тежест както за Комисията, така и за държавите членки, и за постигането на по-голяма съгласуваност и ефективност на предоставеното подпомагане.

There is a need for greater coherence.
Необходима е повече съгласуваност.

Contributing to greater coherence in international economic policymaking.
По-голяма съгласуваност в определянето на глобалната икономическа.