GREATER OR LESSER DEGREE - превод на Български

• по-голяма или по-малка степен
• по-голяма или в по-малка степен

Примери за използване на Greater or lesser degree на Английски и техните преводи на Български

all suffer in greater or less degree; while if one does well, all benefit.
всички страдат в по-голяма или по-малка степен, а когато някой прави добро, всички се ползват.

God with greater or less clearness, as all material objects exposed to the sun reflect its light in greater or less degree.
по-малка очевидност свидетелстват за щедростта на Бога, тъй като всички веществени предмети, поставени на слънце, в по-голяма или по-малка степен отразяват неговата светлина.

When we set out to consider the various substances in man's physical nature, certain metals show themselves in greater or less degree.
При изследване на различните субстанции във физическата природа на човека, в по-голяма или по-малка степен, се откриват определени метали.

When we set out to consider the various substances in man's physical nature, certain metals show themselves in greater or less degree.
При изследвания на различни субстанции във физическата природа на човека, в нея- в по-голяма или по-малка степен- се намират определени метали.

thought is self-aware and interacts within itself to greater or lesser degrees.
мисълта притежава саморефлексия и взаимодейства сама със себе си в по-голяма или по-малка степен.

It manifests itself in many different ways, in greater or lesser degrees and in various combinations.
Тя се проявява по много различни начини, в по-голяма или по-малка степен и в различни комбинации.

have therefore been compelled to be, in a greater or less degree, hostile to science,
нова, и следователно са били принуде- ни в по-голяма или по-малка степен да се отнасят враждебно към науката,

It is everywhere to a greater or lesser degree.
В по-малка или по-голяма степен ги има навсякъде.

To one another, with a greater or lesser degree of.
И в тях има близост на степени, по-голяма или по-малка.

We are all under authority to a greater or lesser degree.
Всички сме подвластни на суеверията в по-голяма или по-малка степен.

They have all been, to a greater or lesser degree, beneficial.
Всички те, в по-малка или в по-голяма степен, са полезни.

It includes 20 proteins, with a greater or lesser degree of allergenicity.
В състава му има 20 протеини с по-голяма или по-малка степен на алергичност.

It's something that all of us have to a greater or lesser degree.
Тя е нещо, което всеки от нас притежава в по-малка или в по-голяма степен.

you can only succeed to a greater or lesser degree.
той единствено може да се практикува с по-голяма или по-малка ефективност.

A change in one affects, to a greater or lesser degree, all the others.
Промяната на който и да е от тези елементипроменя впоследствие, в по-малка или по-голяма степен, цялата структура.

These glands are present to a greater or lesser degree in about 90% of women.
Всички гореописани признаци се проявяват в по-голяма или по-малка степен при 90% от жените.

Depending on your flexibility, your lower back will hollow to a greater or lesser degree.
В зависимост от вашата гъвкавост долната част на гърба ви може да бъде наклонена под по-голям или по-малък ъгъл.

I think that a lot of people feel this way, to a greater or lesser degree.
Харесва ми да мисля, че повечето хора живеят точно така, в по-голяма или по-малка степен.

In all these respects, they all to greater or lesser degree have a long way to go.
По всички тези въпроси в по-голяма или по-малка степен напредък има.

Tsipras also outlined several common problems affecting the islands to a greater or lesser degree, such as.
Премиерът отбеляза още, че общи проблеми засягат всички острови- в по-голяма или по-малка степен, като например.