GREATER OR LESSER - превод на Български

• по-голяма или по-малка
• по-голямо или по-малко
• по-големи или по-малки
• по-голям или по-малък
• повече или по-малко
• по-голямото или помалкото
• по-голяма или малка
• по-голямата или по-малката

Примери за използване на Greater or lesser на Английски и техните преводи на Български

Usually, these qualities to a greater or lesser degree are added to three to four years.
Обикновено тези качества в по-голяма или по-малка степен се прибавят към три до четири години.

the undigestable excluded with a greater or lesser degree of violence.
несмилаемото се изключва с по-голямо или по-малко по степен насилие.

On Earth most situations are the result of karma, and to a greater or lesser degree everyone is involved.
На Земята повечето от ситуациите са резултат на карма и до по-голяма или по-малка степен всеки е замесен.

determined by the greater or lesser presence of some components, such as.
определено от по-голямо или по-малко присъствие на някои компоненти, като например.

In the same way the exchange-values of commodities must be capable of being expressed in terms of something common to them all, of which they represent a greater or lesser quantity.”.
Също така и разменните стойности на стоките трябва да бъдат сведени към нещо общо за тях, от което те представляват по-големи или по-малки величини.

That sudden attack of appetite is something that everyone has felt to a greater or lesser extent.
Този внезапен пристъп на апетит е нещо, което всеки е усетил в по-голяма или по-малка степен.

(66) Retention obligations may indeed have a greater or lesser substantive scope,
Такива задължения всъщност могат да имат по-голям или по-малък материален обхват в зависимост от това към какви ползватели,

You often can swap out eyepieces on a telescope to obtain a greater or lesser level of magnification.
Често можете да сменяте окулярите на телескопа, за да получите по-голямо или по-малко увеличение.

only greater or lesser similarities.
а само по-големи или по-малки прилики.

at Athens all the citizens were kin to a greater or lesser degree.
Атина всички граждани са били роднини, в по-голяма или по-малка степен.

The intensity is variable according to each woman and causes a greater or lesser discomfort that can disturb
Интензивността се променя според всяка жена и причинява по-голям или по-малък дискомфорт, който може да наруши

This could mean that some people have a greater or lesser ability to resist cognitive biases.
Това може да означава, че хората са повече или по-малко способни да се справят със спонтанни явления.

which break, in greater or lesser amounts, depending on the violence of the gesture causing the injury.
които се разрушават, в по-големи или по-малки количества, в зависимост от насилието на жеста, причиняващ нараняване….

The completeness of knowledge depends on the greater or lesser degree of resemblance between the picture and the absolute object.
Съвършенството на познанието се опира на по-голямото или помалкото сходство на образа с абсолютния обект.

In connection with a greater or lesser deficiency of iodine in food
Приготвяне и дозиране Във връзка с по-голям или по-малък недостиг на йод в храната

the offline editor may have greater or lesser participation in the creative process.
оркестраторът може да имa повече или по-малко място за креативност.

That's because there are genes that give you a predisposition to take greater or lesser risks.
Това е така, защото има гени, които ви предразполагат да предприемате по-големи или по-малки рискове.

The completeness of knowledge depends on the greater or lesser degree of resemblance between the representation and the absolute object.
Съвършенството на познанието се опира на по-голямото или помалкото сходство на образа с абсолютния обект.

Everyone, to a greater or lesser extent, has a certain amount of fat in their bodies.
Всеки един човек, в малка или голяма степен, има известно количество мазнини в тялото си.

Other researchers have tried to repeat Brunet's work, with greater or lesser success.
След това всички общини започнаха да се опитват да повторят примера на Варна, с по-голям или по-малък успех.