GROUND-BASED TELESCOPES - превод на Български

• наземни телескопи
• наземните телескопи
• земните телескопи

Примери за използване на Ground-based telescopes на Английски и техните преводи на Български

was first identified earlier this year using ground-based telescopes.
е открита за пръв път в началото на годината с помощта на наземни телескопи.

Its largest moon, Charon, lacks a substantial atmosphere, and its diameter was easier to determine using ground-based telescopes.
Неговата най-голяма луна Харон е лишена от солидна атмосфера е нейният диаметър е бил по-лесен за определяне с използването на наземни телескопи.

an armada of spacecraft and ground-based telescopes will be on the lookout for something elusive
армада от космически кораби и наземни телескопи ще се оглеждат за нещо неуловимо и до скоро неочаквано:

on behalf of the human race, pointing an array of ground-based telescopes towards space to listen for any signal from another world.”.
чрез насочвайки цял набор от наземни телескопи в Космоса, за да слушат всеки сигнал от друг свят.

The Giant Magellan Telescope will be an extremely large ground-based telescope situated in the Atacama Desert of Chile.
Giant Magellan Telescope ще бъде изключително голям наземен телескоп, разположен в пустинята Атакама, Чили.

Proposed that a telescope in space would reveal much clearer images of distant objects than any ground-based telescope.
Астрофизик на име д-р Лиман Спицер-младши предложил телескопът в космоса да разкрие много по-ясни изображения на далечни обекти, отколкото всеки наземен телескоп.

Even if you're lucky enough to have access to a ground-based telescope, whose clarity depends on atmospheric factors such as clouds
Дори и да имате достатъчно късмет, че имате достъп до наземен телескоп, чиято яснота зависи от атмосферни фактори, като облаци

Not only does it have 10 to 20 times the resolution of a typical ground-based telescope, but a technological milestone made its images accessible to scientists and the general public alike.
Той не само че има 10 до 20 пъти по-голяма резолюция на типичен наземен телескоп, но и технологичен момент направи изображенията му достъпни както за учените, така и за широката общественост.

a high-precision spectrograph installed on a large ground-based telescope in Chile, which identifies exoplanets by their gravitational tug on their host stars.
високо прецизен спектрограф, инсталиран на голям наземен телескоп в Чили, който идентифицира екзопланети чрез гравитационното привличане на техните звезди.

DUET is a new exoplanet hunting telescope design that would have four times the collection area of a ground-based telescope, yet is light enough to be delivered in a single rocket payload.
DUET е нов дизайн на телескоп за търсене на екзопланети, който ще има четири пъти по-голяма площ за събиране на данни от наземен телескоп, но е достатъчно лек, за да бъде доставен с една ракета.

Faintest objects observable in visible light with 8m ground-based telescopes.
Най-бледите обекти видими при наземни наблюдения от 8 метрови оптични телескопи.

They include six supernova explosions whose brightening light was recorded by TESS even before the outbursts were discovered by ground-based telescopes.
Те включват шест експлозии на свръхнови, чиято ярка светлина е записана от TESS още преди избухванията да са били открити от наземни телескопи.

NASA and European satellites and ground-based telescopes around the world detected the giant flare on 27 December 2004.
NASA и европейски сателити, както и редица радиотелескопи, са засекли експлозията и последиците от нея на 27 декември 2004.

Subsequent detailed observations conducted by multiple ground-based telescopes and NASA's Hubble Space Telescope detected the sunlight reflected off‘Oumuamua's surface.
Последващите подробни наблюдения, осъществени от множество наземни телескопи и космическият телескоп"Хъбъл" на НАСА откриха, че слънчевата светлина се отразява от повърхността на'Оумуамуа.

Searching for these answers can also involve the big ground-based telescopes(VLT, ALMA),
В търсенето на отговорите на тези въпроси могат да се включат както големите наземни телескопи(VLT, ALMA),

I had been observing Mars for quite some time' through ground-based telescopes, and had noticed certain regions that were very changeable.
Аз наблюдавах Марс доста време през телескопи и забелязах, че някои региони бяха непостоянни.

When studying the Great Red Spot with ground-based telescopes, a team of astrophysicists from the US managed to distinguish spectral traces of water.
Проучвайки Голямото червено петно на Юпитер с наземни телескопи, неговият екип успял да различи спектрални следи от вода.

When studying the Great Red Spot with ground-based telescopes, a team of astrophysicists from the US managed to distinguish spectral traces of water.
Проучвайки Голямото червено петно на Юпитер с наземни телескопи, астрофизиците успели да различат спектрални следи от вода.

The images complemented previous ones of Vesta taken from ground-based telescopes and Hubble's Wide Field and Planetary Camera 2 between 1983 and 2007.
Изображенията допълват предишни наблюдения на Веста от наземни телескопи и Wide Field and Planetary Camera 2 на Хъбъл между 1983 и 2007 година.

But GJ 1132b is close enough that we might be able to observe the absorption effects of its atmosphere with ground-based telescopes.
Причината е, че GJ 1132b е достатъчно близо, за да могат астрономите с телескопите си да установят следи от атмосфера.