GROWS OLD - превод на Български

• остарява
• остарее
• остаряват
• да старее
• grows old

Примери за използване на Grows old на Английски и техните преводи на Български

He who gets angry, grows old fast.
КОЙТО се ядосва, бързо остарява.

Talent never grows old, Helmut.
Таланта никога не остарява, Хелмут.

A man grows old in his mind, not his body.
Човек старее в мисълта си, не с тялото си.

The stressed organism grows old faster and gets sick more often.
Стресираният организъм старее по-бързо и боледува повече.

tin into gold… fly, feathered serpents… the hour grows old.
калая- в злато… летят ефирни пера… и времето старее.

When the old queen grows old, the colony will feed another one,
Когато старата царица остарее, колонията ще подхрани друг,

Perhaps, when the same man grows old and finds fortune ever eluding him,
Може би когато същият човек остарее и намери успеха винаги убягващ му,

The song, entitled"Grief Never Grows Old", was released in February 2005,
Песента, наречена„Grief Never Grows Old“, е издадена през февруари 2005 г.

When a man grows old he does not die,
Когато човек остарее, не умира, а се разпръсква като дим

his portrait grows old in his place.
а портретът да старее вместо него.

Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground.
Даже ако коренът му остарее в земята, И ако пънът му умре в пръстта;

the sublime acts never grows old.
възвишените постъпки никога не остаряват.

A man who has learned little grows old like an ox: his flesh grows,
Човекът, който е научил малко, старее подобно на вол- плътта му расте,

A man who has learnt little grows old like an ox: his flesh grows,
Човекът, който е научил малко, старее подобно на вол- плътта му расте,

It's no secret that the diary in the notebook deteriorates over time, grows old, becomes wrinkled
Не е тайна за никого, че дневникът в тетрадката в крайна сметка се влошава, старее, става смачкан

men unhanged in England, and one of them is fat and grows old.
единият от тях е затлъстял и старее. Лош, лош свят.

in August grows old, gets a darker shade.
през август старее, получава по-тъмен нюанс.

while the skin itself slowly grows old.
самата кожа старее по-бавно.

But whatever is becoming obsolete and growing old is near to disappear” Heb.
А онова, което овехтява и остарява, е близо до изчезване.".

Classics never grow old, do they?
Класиката не остарява, нали?