GROWS OLD in Hungarian translation

• öregszik
• megöregszik
• beleöregszik

Examples of using Grows old in English and their translations into Hungarian

If only I could remain young while the picture grows old.
Bárcsak én lennék mindig fiatal és a kép öregedne meg.

With Christ the heart never grows old!"!
Krisztussal szívünk soha nem öregszik meg!

But the spirit never grows old.
De a szellem sosem öregszik meg.

The sun or central nucleus never grows old nor dies.
A nap vagy a központi mag soha nem öregszik meg és nem hal el.

Anyone who holds on to the ability to see beauty never grows old.".
Aki képes meglátni a szépséget, sohasem öregszik meg.".

But sooner or later everyone grows old.
Tudod, előbb vagy utóbb mindenki felnő.

The ability to see beauty never grows old.”.
Aki képes meglátni a szépséget, sohasem öregszik meg.".

Over time, the lawn"grows old" and bumps,
Idővel a gyep"öregszik", és a dudorok,

Well, I mean, it's born and grows old like we do, but then,
Mármint ugyanúgy megszületik és megöregszik, ahogy mi

Any organism grows old, depleted, but the balm acts as a significant assistant on the way to health
Bármely szervezet öregszik, kimerül, de a balzsam jelentős asszisztensként működik az egészség

Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy ne? erdo-wells to do intelligent work;
Egyetlen szó nincs a munkaadóról, aki idő előtt beleöregszik abbeli meddő kísérleteibe, hogy értelmes munkára bírja a szutykos naplopókat;

When the earth grows old and wears out, when nations
Amikor az föld megöregszik és elkopik, amikor nemzetek

one of them is fat and grows old.
S egy azok között elhízott és öregszik.

Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy ne'er-do-well to do intelligent work;
Egyetlen szó nincs a munkaadóról, aki idő előtt beleöregszik abbeli meddő kísérleteibe, hogy értelmes munkára bírja a szutykos naplopókat;

Any organism grows old, depleted, but balm acts as a weighty assistant on the way to health
Bármely szervezet megöregszik, kimerült, de a balzsam súlyos asszisztensként szolgál az egészség

I know you don't care anything about me now. I'm just a silly woman who watches television dyes her hair, grows old.
Csak egy buta asszony vagyok, aki televíziót néz, festi a haját és öregszik.

one of them is fat and grows old.
és az egyikük kövér és öregszik.

also of the eternal senses, because no emotion grows old together with the body.
mert semmilyen érzelem nem öregszik együtt a testtel.

Some clinicians are bracing for a wave of alcohol-related cognitive problems as the big-drinking baby boomer generation grows old.
Néhány klinikus felkavarja az alkohollal kapcsolatos kognitív problémák egyik hullámait, mivel a nagy ivásbaba generáció öregszik.

there will be rumors of a guy who never grows old and I will have to leave this place!
pletykálni fog rólam, hogy nem öregszem, és akkor el kell hagynom ezt a helyet!