TOO OLD in Hungarian translation

• túl öreg
• túl idős
• túl régi
• túlságosan öreg
• nagyon öreg
• elég öreg
• elég idős
• túl vén
• túl fiatal
• túl öregek
• túl öregnek
• túl idősek
• túl idősnek

Examples of using Too old in English and their translations into Hungarian

I am not too old to love you.
Nem vagyok elég idős(szeretni téged).

Your toe shoes are too old.
A cipőd túl régi volt már.

so I'm not too old[yet].”.
szóval sosem leszek elég öreg ahhoz.

Grandma's too old.
Nagyi már nagyon öreg.

I don't know, Casey, are we too old to have fun times?
Nem tudom, Casey, túl öregek vagyunk ahhoz, hogy szórakozzunk?

I am too old to wear an undershirt.”.
Túl fiatal vagyok ahhoz, hogy hallókészüléket viseljek.”.

Too old to be governable,
Túl vén, hogy irányíthasd,

Too old to find love?
Túl régi", hogy megtalálja a szeretetet?

You're never Too Old to become Younger.”.
Soha nem lehetsz elég idős ahhoz, hogy ne tudj megfiatalodni.”.

I know, but you're never too old for a reminder.
Tudom, de egy kis emlékeztetőhöz nem lehetsz elég öreg.

not too old?
nem nagyon öreg?

Woolsey tells me i'm too old and slaps my name on an inferior product.
Woolsey túl öregnek tartott, és áttette a nevem egy alsóbbrendű termékre.

I don't think Vince and I are too old for a traditional wedding.
Nem hiszem, hogy Vince-szel túl öregek lennénk egy hagyományos esküvőhöz.

Too old.
Túl régi.

Suddenly too old to call me Uncle Nate?
Hirtelen elég idős lettél hozzá, hogy ne Nate bácsinak szólíts?

Too old and big and nasty.
Túl vén, nagy és komisz.

I think I am right in the cusp of being too old to wear them.
Talán igaza volt azoknak, akik azt írták, még túl fiatal vagyok, hogy hazaköltözzek.

Myron is too old.
Crona már nagyon öreg.

And we're never too old to refresh our understanding of virtues.
Soha nem vagyunk túl idősek ahhoz, hogy tegyünk szellemi teljesítőképességünk frissességéért.

I'm feeling too old to drive.
Túl öregnek érzem magam a vezetéshez.