Examples of using Too old in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
McCain is too old.
מיקל קיין כבר זקן מידי.Is it the equipment too old?
האם הציוד אינו מיושן מדי?Is your vehicle too old?
הרכב שלכם כבר נראה מיושן מידי?No one is too young or too old to fly.
אף אחד לא צעיר Is the equipment too old.
האם הציוד אינו מיושן מדי?מבוגר מכדי למות צעיר| Too Old to Die Young.I mean, I figured he was getting too old.
כלומר, הנחתי שהוא כבר נהייה זקן מידי.These guys look too old to be in high school!
הבחור הזה נראה מבוגר מידי מכדי לשחק בבית-ספר תיכון!Is my vehicle too old?
הרכב שלכם כבר נראה מיושן מידי?No one is too young or too old to start.
אף אחד לא צעיר מדי או זקן מדיי כדי לעוף.Is the medical equipment too old?
האם הציוד אינו מיושן מדי?Too old.
יותר מידי זקנה.Maybe you think you're too old to change.
אולי אתה חושב שאתה כבר מבוגר מידי מכדי להשתנות.Is your house too old?
הבית שלכם נראה מיושן מידי?You can believe that you're too old to change.
אולי אתה חושב שאתה כבר מבוגר מידי מכדי להשתנות.I told you this senile old hag was gettin' too old to be doin' this.
אמרתי לך שהמכשפה הזקנה והסנילית נהייתה יותר מידי זקנה בשביל זה.Baby, Grandma too old for the parades.
I don't know, are we getting too old for this?
You're a bit too old to be filling your head with such nonsense.
את גדולה מדי בשביל למלא את ראשך בשטויות שכאלה.We will never be too old for this shit.
לעולם לא נהיה זקנים מדי בשביל החרא הזה.
