Examples of using Old in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When their kids were old enough to start sleeping on the bunk bed,
Not all of you listening and reading, however, are old souls in the classic sense- souls who have been here hundreds of times.
Old soul, right before you come back into the planet,
נשמות עתיקות, ממש לפני שאתם חוזרים אל הפלנטה,In that place lived an old Indian woman who had that blackened table of humidity, hanging on the wall as if it were a relic.
במקום ההוא חייתה אישה הודית זקנה בעלת שולחן הלחות השחור, התלוי על הקיר כאילו היה שריד.I was gonna take you to a place with lots of chimpanzees. My old buddy Harland works here.
If you can't do it for that poor girl or an old friend with a good heart,
שון… אם אתה לא יכול לעשות את זה בשביל נערה מסכנה או חבר וותיק עם לב טוב,An old friend who used to inform on you to the F.B. I… You know spies.
חבר וותיק שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מהם מרגלים,I mean, how many old rocks representing The Ash's link to the land" can there be?
כלומר, כמה אבנים עתיקות המייצגות את הקשר של ה"אש" לאדמה יכולות להיות?An old friend who used to inform on you to the fbi… you know spies-- a bunch of bitchy little girls.
חברו וותיק שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מהם מרגלים חבורה של ילדות בכייניות.And I wasn't old enough to be wise,
The announcement referred to the sale of an old home in"Aqaba Darwish" in the Old City of Jerusalem to Jews.
Women with babies, old and young men are crammed together waiting in inhuman condition for the office to open in the morning.
אלו לצד אלו נדחסים נשים עם תינוקות, גברים מבוגרים ובחורים צעירים, ממתינים בתנאים בלתי אנושיים לפתיחת המשרד בבוקר.What did she say? Old lady say, boss, that she want to go to Awasi, boss because she got sister she not see in 22 half years.
מה היא אמרה אישה מבוגרת אמרה בוס שהיא רוצה ללכת לאווסי בוס בגלל שיש לה אחות היא לא ראתה 22 חצי שנים.she's an old woman, and once she gets something in her mind,
היא אשה מבוגרת, וברגע שהיא מחליטה משהו,Well, for a season that started old versus young, I think it says a lot that we have three people from the young tribe in the final.
טוב, בשביל עונה שהתחילה כצעירים נגד מבוגרים, אני חושב שזה אומר הרבה שיש לנו שלושה אנשים משבט הצעירים בשלישיית הגמר.Now, I'm going to talk to old souls, and when I talk about tolerance,
אני עומד לדבר עכשיו אל נשמות עתיקות, וכאשר אני מדבר על סובלנות,That painting that I brought you yesterday-- an old friend suggested,
הציור שהבאתי לך אתמול, חבר וותיק שלי הציע, לפני שנתתי לך אותו,It's embarrassing because we're old men, Dan, playing horribly- and that's the way it's supposed to be.
זה מביך כי אנחנו אנשים מבוגרים, דן, משחקים נורא וזו הדרך שזה אמור להיות.Ted is visited by an old friend, Carole Ann Boone(Kaya Scodelario),
An old friend who used to inform on you to the FBI… You know spies… a bunch of bitchy little girls.
חבר וותיק שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מהם מרגלים, חבורה של ילדות בכייניות.
