OLD ENOUGH in Hungarian translation

• elég idős
• elég öreg
• elég nagy
• elég régi
• elég idõs
• eléggé öregek
• annyira öreg
• elég idősek
• elég idősnek
• elég öregek
• elég öregnek
• elég nagyok

Examples of using Old enough in English and their translations into Hungarian

They should be old enough for that.
Ahhoz azért már elég öregnek kell lenni.

I will be sharing this with my grandchildren as they get old enough to understand it.
Majd ők elmesélik unokáiknak, ha már elég nagyok lesznek, hogy megértsék.

we are scolded that we are not old enough.
hogy nem vagyunk elég öregek….

and Teddy's old enough.
Teddy már elég nagy.

Your bearded dragon will need to be old enough that you can accurately determine their sex.
A szakinak elég idősnek kell lennie ahhoz, hogy pontosan meg lehessen állapítani a korát.

Andy, do I look old enough to have a kid in college?
Andy, elég öregnek tűnök, hogy főiskolás fiam legyen?

I will recommend them to my grandchildren when they are old enough to read them.
Majd ők elmesélik unokáiknak, ha már elég nagyok lesznek, hogy megértsék.

Look, he didn't hit anybody once I was old enough to hit him back.
Nézze, nem ütött meg senkit, mikor már elég nagy voltam, hogy visszaüssek.

You don't look old enough to get married, not even the first time.
Nem látszol elég idősnek a házassághoz, az elsőhöz sem.

he doesn't look old enough"?
nem látszom elég öregnek hozzá?

As if I didn't feel old enough as it is.
Mintha nem érezném elég idősnek magam, amint amennyi vagyok.

You don't look old enough to be anybody's father.
Nem látszol elég idősnek, hogy bárkinek is az apja légy.

I should have been old enough to know my own mind.
Elég idősnek kellett lennem, hogy tudjam mit csinálok.

You don't look old enough.
Nem nézel ki elég idősnek hozzá.

When you're old enough to rent a car, we can discuss
Majd ha annyi idős leszel, hogy autót bérelhetsz,

Tha'st old enough to be learnin' thy book a good bit now.".
Tha'st elég idős ahhoz, hogy learnin"te egy jó könyv kicsit most.".

You don't look remotely old enough to live here.
Távolról sem néz ki annyi idősnek, hogy itt lakjon.

Old enough to want revenge on the man who murdered his father.
Elég idős ahhoz, hogy bosszút álljon a férfin, aki megölte az apját.

Chase wouldn't have been old enough to drink back then.
Chase nem lett volna elég idős ahhoz, hogy inni legyen.

Old enough to be your parent.
Ahhoz elég idős, hogy az anyád lehetnék.