Examples of using Enough in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Enough with the banks.
Enough about me, how are you handling the move from New York?
He immediately reassures me: there's enough time, no need to hurry.
Enough with you!
Elegem van belőled!Now, I have had just about enough of this, young lady!
De most már elegem van ebből, ifjú hölgy!Don't know if that will be enough to take out Hive.
Nem tudom, hogy ennyi elég lesz-e"Kaptár" kiiktatásához.Okay, enough truth.
Oké, ennyit az igazmondásról.Enough about me, you and the captain were working at different precincts when you got divorced?
De ennyit rólam. Maga és a százados különböző kapitányságon voltak, mikor elváltak?We got enough problems without having to worry about this guy.
Van elég bajunk anélkül is, hogy a bekasznizott fickó miatt aggódjunk.Are you moving enough every day?
Te mozogsz ennyit naponta?The long afternoons I had enough time to imagine all kinds of things, seeing the patterns.”.
Is the passion Grace feels for Theo enough to risk her family's happiness?
Vajon a Theo iránt érzett szenvedélye elég lesz Grace-nek ahhoz hogy kockára tegye eddigi boldogságát?I think that's enough Conversation Street,
Szerintem ennyi elég lesz a Tárgyalós utcában,Okay, enough, Christian!
I think I have had enough French culture for one evening.
Azt hiszem nekem ennyi elég volt egy éjszakára a francia kultúrából.If enough voices cry out,
If you drink enough water, you will die!
Okay, first of all, enough with the Gigantor giant stuff, okay?
Figyelj, elegem van a"godzillázós" sértegetéseidből!I'm not sure I will ever have enough money,” said one person.
Nem tudom, lesz-e valaha is ennyi pénzünk”- mondja a nő.Enough, Dan!
Elég lesz, Dan!
