CLOSE ENOUGH in Hungarian translation

• elég közel
• elég közelről
• elég közeli
• elég szoros
• annyira közel
• eléggé közel
• elég alaposan
• kellően közel
• közelséged elég
• kellő közelségben

Examples of using Close enough in English and their translations into Hungarian

Because no one got close enough.
Senki nem került eléggé közel.

We're just not looking close enough.
Csak nem nézzük elég közelről.

Maybe we didn't give his vessel a close enough look.
Talán nem vizsgáltuk meg elég alaposan a hajójukat.

Close enough for me.
Közelséged elég nekem.

We were close enough that we could feel the air from the propellers.
Annyira közel voltunk, hogy éreztük a propelleren átáramló levegőt.

I couldn't get close enough to say much about her.
Nem tudtam elég közelről megnézni.

It's not quite summer as yet, but its close enough.
A' nem egész nyáron még, de elég szoros.

I never allow anyone to get close enough to hurt me.
Soha nem engedek magamhoz senkit annyira közel, hogy meg tudjon bántani.”.

I know it's a gif, close enough?
Tudjuk, mi az a cukorbetegség, elég közelről.

It must have impacted his senses too because he was close enough.
Itt is elképzelhető volt, hogy megfordul az eredmény, mert elég szoros volt.

It's because you aren't looking close enough.
Azért, mert nem nézed elég közelről.

Is that close enough for you?
Ez elég közelinek számít?

As in, am I not keeping close enough tabs on our children?
Ezt úgy mondod, mintha nem fognám elég szorosra a gyeplőt a gyerekeinknél?

you never seemed close enough.
sosem látszottál elég közelinek.

Eh, close enough.
Eh, Közel az eléghez.

Still close enough that anything can happen.
Annyira szoros a mezőny, hogy bármi előfordulhat.

That's close enough, Dagur.
Ez már elég közel van, Dagur.

They became close enough to form a mob.
Elég közel álltak ahhoz egymáshoz, hogy csapatot alkossanak.

Not quite touching, but close enough to feel warm.
Nem ért hozzá a hátam, de elég közel volt, hogy érezzem a melegét.

Close enough to Nick!
Elég rágugliznia a nickjére!