WELL ENOUGH in Hungarian translation

• elég jól
• eléggé
• elég jó
• annyira jól
• elég szépen
• túl jól
• meglehetősen jól

Examples of using Well enough in English and their translations into Hungarian

I know her well enough to know that you have been bugging her house.
Elég jól ahhoz, hogy tudjam, maga bepoloskázta a házát.

Well enough. if she behaves.
Elég jól vagyunk, viseljük amit kell.

Evidently they flew well enough to destroy your base.
Mégis elég jól, ahhoz, hogy megsemmisítsék azt..

Science is what we understand well enough to explain to a computer.
A tudomány az, amit érteni is ahhoz, hogy megmagyarázza a számítógéphez.

Well enough… to break your nose if you call me that again.
Ahhoz elég jól… Hogy beverje az orrod… Ha még egyszer így nevezed.

He's saying he won't be well enough to attend the dinner on Friday.
Azt mondja, nem lesz elég jól ahhoz, hogy részt vegyen a pénteki vacsorán.

Well enough for a sip of cognac?
Egy korty konyakhoz is elég jól van?

Is Trip well enough to return to his duties?
Trip eléggé jól van ahhoz, hogy szolgálatba állítsuk?

Well enough to wipe his nose while he was still wearing diapers.
Eléggé ahhoz, hogy az orrát töröljem még pelenkás korában.

I can't write well enough to bother, Or I just don't bother, whichever.
Nem vagyok elég jó az íráshoz, vagy csak nem izgat többé, mindegy.

I find it works well enough to get me from one planet to another.
Eléggé jól működőnek találtam, mialatt egyik bolygóról a másikra utaztam.

We didn't play well enough to win today.
A játékunk ma nem volt megfelelő ahhoz, hogy nyerni tudjunk.

Well enough to make a complaint about her.
Ahhoz eléggé, hogy panaszt tegyen ellene.

Feel well enough for a visitor?
Elég jól van egy látogatóhoz?

Do I look well enough?
Hát elég jól nézek ki?

I don't know her well enough to tell you what you could say to change her mind.
Nem ismerem őt eléggé ahhoz, hogy megmondhatnám, mit tegyél, hogy meggondolja magát.

You do not know yourself well enough to see your own accomplishments in a correct light.
Nem ismeri magát elég jól ahhoz, hogy a saját eredményeit megfelelő fényben láthassa.

You both know me well enough to know that when I am upset.
Mindketten ismersz elég jól ahhoz, hogy tudjam, hogy amikor ideges vagyok.

Well enough.
Nos eléggé.

Well enough in the few times our paths have crossed.
Eléggé, abból a néhány alkalomból, amikor útjaink keresztezték egymást.