ELEGET in English translation

• enough
• comply
• meet
• satisfy
• is
• fulfil
• sufficiently
• have
• be
• fulfilling
• complied
• fulfilled
• complying
• complies
• meeting

Examples of using Eleget in Hungarian and their translations into English

Éppen ezért bizonyos elvárásoknak eleget kell tenni.
Certain expectations must be met.

Partnere eleget tegyen ezeknek.
Have a partner complete them.

így eleget téve az ajánlat feltételeinek;
thereby meeting the conditions of this offer;

Az ilyen kérésnek haladéktalanul eleget kell tenni.
Such a request must be made promptly.

Ha úgy érzed, hogy eleget tettél a mai napon.
If you feel like you have done a solid day's work.

Nagy kihívás ez, melynek nem könnyű eleget tenni.
This is a major challenge that will not be easily accomplished.

Moszkvának és Teheránnak eleget….
Moscow and Tehran have….

Hogyan lehet mindkét elvárásnak eleget tenni?
How can both expectations be achieved?

A fogorvosod nem biztos, hogy eleget tud az alvás apnoéről.
Unclear, a doctor should determine if you have sleep apnea.

Ezeknek a megállapodásoknak eleget kell tenni.
These agreements must be honoured.

Nem, igazából szerintem még nem látott eleget.
No, actually, I really don't think that you have.

Más kihívásoknak kell eleget tenni.
Other challenges have to be completed.

As számú támpont A kihívásoknak is eleget kell tenni.
Clue number 3 The challenges on the slip must also be completed.

Ők mindig próbál eleget a követelményeknek a tulajdonos,
They always try to fulfill the requirements of the owner

Segítség a macskát, hogy eleget álma csók
Help the cat to fulfill his dream of kissing

Azt hiszem, eleget izgult a délután folyamán.
I think you have had enough excitement for one afternoon.

Az isten szerelmére, eleget ártott már és ezt nem folytathatja.
For God's sakes. You have done quite enough damage, you will not do this.

Aludj eleget(7-8 órát naponta).
Adequate sleep(7 to 8 hours per day).

De nem fizettek eleget, ezért az ember megtanul bombákat tervezni.
But they didn't pay you enough, so you learn how to design bombs.

Azt hiszem eleget hallott a ház!
I think this House has heard sufficient!