COMPLY in Hungarian translation

• be tartania
• megfelelniük
• meg felelnie
• teljesítenie
• teljesíteniük
• meg felelniük
• betartani
• megfelelnek
• be tartaniuk
• eleget tesznek
• teljesíteni
• eleget tesznek-e
• tiszteletben tartják

Examples of using Comply in English and their translations into Hungarian

You're suggesting that the governor comply with an anonymous threat?
Azt javasolja, hogy a kormányzó tegyen eleget egy névtelen fenyegetésnek?

How to put a fence- choose the material, comply with all.
Kerítés- válaszd ki az anyagot, tartsd be az összes.

We respect each task and comply with the agreements.
Tiszteletben tartjuk az egyes feladatokat, és betartjuk a megállapodásokat.

Member States shall ensure that tyre distributors comply with the following provisions.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy a gumiabroncs-forgalmazók teljesítsék a következő rendelkezéseket.

We comply with current EU data protection law and will comply with GDPR.
Betartjuk az EU jelenlegi adatvédelmi törvényét, és a GDPR-t is be fogjuk tartani.

Me or my mates ask you to do anything, please comply.
Ha én vagy bármelyik társam megkéri önöket valamire, kérem teljesítsék.

Peterson boldly said he would never comply with such insanity.
hogy soha nem fog eleget tenni egy ilyen őrültségnek.

We not only comply with the European environmental laws, but also overfulfil them.
Az európai környezetvédelmi jogszabályokat nem csupán betartjuk, de túl is teljesítjük.

We understand the sanctions and comply with them.".
Tisztában vagyunk a szabályokkal, és betartjuk őket.".

proportion or weight and comply with legal requirements.
méretű vagy tömegű, valamint eleget tesz a jogszabályokban előírtaknak.

Please read and comply with the following conditions before you continue.
Mielőtt folytatja, kérjük, hogy olvassa el és tartsa be az alábbi feltételeket.

Comply with all local regulations.
Hogy valamennyi helyi szabályt betart.

Women Aquarians are unrealistically intelligent, and you must comply with them.
A nők Aquarians irreálisan intelligens, és be kell tartani őket.

Comply with the fundamental principles of EU law.
Meg kell felelniük az uniós jog alapelveinek.

Comply with ISO Standard 11784
Meg kell felelniük az ISO 11784 szabványnak,

Comply with your heart, not a trendy magazine.
Kövesse a szívedet, ne egy trendi magazin.

The quality of water used for irrigation should comply with health and agro-technical requirements;
A minőségi felhasznált öntözővíz kell tartani az egészségügyi és agrár-műszaki követelményeknek;

Between treatments comply with the interval of 1-2 weeks.
A kezelések között meg kell felelniük az 1-2 hetes intervallumnak.

Comply with your coronary heart, not a classy magazine.
Kövesse a szívedet, ne egy trendi magazin.

Comply with your heart, not a stylish magazine.
Kövesse a szívedet, ne egy trendi magazin.