Examples of using Tuân thủ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MSI đơn giản hóa công việc bằng cách tuân thủ các tiêu chuẩn đặt trước.
freedom to create the installer with the customizable options, MSI simplifies the task by conforming to preset standards.Khóa học này dành cho những người tham gia vào quá trình dẫn dắt đánh giá ISMS trong việc tuân thủ ISO/ IEC 27001: 2013 ở bất cứ tổ chức nào.
This is intended for those who will be involved in leading audits of ISMS that conforms to ISO/IEC 27001:2013 in any organization.Vì Hành khách đã không tuân thủ hướng dẫn về an toàn
Ông Esper cũng nói Trung Quốc không tuân thủ các chuẩn mực đang tồn tại ở biển Đông,
thu được trong khảo nghiệm. Tuân thủ.
of the Standard solution, as obtained in the Assay. Conforms.Tuân thủ luật pháp,
Obeying the law, both in letterĐiều này sẽ giúp con bạn có thể tưởng tượng ra dấu hiệu ngừng lại phải được tuân thủ và suy nghĩ về tình huống có thể xảy ra trước khi ứng xử.
It may help your child to imagine a stop sign that must be obeyed and think about a situation before responding.chúng phải được tuân thủ bởi mỗi chuyên gia.
these must be abided by each professional.không tồn tại góc chết và dễ dàng vệ sinh và tuân thủ các yêu cầu của" GMP".
does not exist dead corner and is easy to clean and conforms to the requirements of"GMP".Đã tuân thủ các điều kiện về thời gian lưu trú của bạn với tư cách là sinh viên nước ngoài;
Điều này sẽ giúp con bạn có thể tưởng tượng ra dấu hiệu ngừng lại phải được tuân thủ và suy nghĩ về tình huống có thể xảy ra trước khi ứng xử.
It may help your youngster to imagine a stop sign that must be obeyed and think about a situation before responding.điền vào toàn bộ mẫu đơn và tuân thủ nghiêm ngặt giới hạn từ.
part of the question, filled in the whole application form and strictly abided by the word limit.Và miễn là mọi người cùng tin một điều hư cấu, thì mọi người đều tuân thủ và cùng tuân theo những luật lệ, những quy tắc, những tiêu chuẩn.
And as long as everybody believes in the same fiction, everybody obeys and follows the same rules, the same norms.Việc bảo trì thang máy được tuân thủ bởi một hệ thống phòng ngừa tích hợp, nhưng phụ thuộc vào một loạt các nhiệm vụ cụ thể.
The maintenance of the elevator is conformed by an integral system of preventions, but depends on a series of specific tasks.đạo đức của thời Trung cổ, những người tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt về trinh tiết.
legendary league of poor, pious knights of the Middle Ages who abided by strict rules regarding chastity.Becgie có khả năng học các nhiệm vụ đơn giản chỉ sau năm lần nhắc lệnh, và tuân thủ lệnh đầu tiên trong 95% trường hợp.
German Shepherds have the ability to learn simple tasks after only five repetitions and obeyed the first command given 95% of the time.Ông ấy là một tù nhân hoàn hảo, tuân thủ các luật lệ trong tù
He is a perfect prisoner, obeys the prison rules and makes the situation come back.Thiết kế, sản phẩm và sự chấp nhận được tuân thủ theo tiêu chuẩn của JB/ T8103. 3" Dấu phân cách đĩa- Phần.
The design, product and acceptance are conformed to the standard of JB/T8103.3“Disc Separator-Part.Tiêu chuẩn công nghiệp được xác định bởi thử nghiệm WS- Security phải được tuân thủ bởi Dịch vụ Web.
Industry Standard defined by WS-Security testing should be abided by the Web Service.Ông nhận thấy chúng có khả năng học các nhiệm vụ đơn giản chỉ sau năm lần nhắc lại mệnh lệnh, và tuân thủ lệnh đầu tiên trong 95% trường hợp.
He found that they had the ability to learn simple tasks after only five repetitions and obeyed the first command given 95% of the time.
