Examples of using Conformed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, we also have clinker product with special requirements conformed to production demand of oil-well cement.
Ngoài ra, Công ty chúng tôi có sản phẩm clinker có yêu cầu đặc biệt đáp ứng yêu cầu sản xuất xi măng giếng dầu.It's true that some 10% of the subjects never conformed; unfortunately another 10% conformed all the time or all but the first trial.
The texts that conformed to the current version of Christian theology were bound together in a book that they ultimately called'The Bible', and the others, dozens and dozens of rare manuscripts, were destroyed.
Các văn bản phù hợp với phiên bản hiện tại của thần học Kitô giáo đã bị ràng buộc với nhau trong một cuốn sách mà cuối cùng họ gọi là' Kinh thánh', và những cuốn khác, hàng chục và hàng chục bản thảo hiếm, đã bị phá hủy.In contrast, jurors conformed to group decisions at a lower rate than victims and also took into account the
Although the findings largely conformed to the supplier's management expectations, there was at least one important discovery:
Mặc dù các phát hiện phần lớn phù hợp với kỳ vọng quản lý của nhà cung cấp,The plastics industry has conformed to regulations by applying the required codes to consumer products, but it is up to individuals to read and understand the codes.
Ngành nhựa đã tuân thủ các quy định bằng cách áp dụng các mã yêu cầu cho các sản phẩm tiêu dùng, nhưng tùy thuộc vào từng cá nhân để đọc và hiểu mã.If in the earlier situation we conformed because we didn't wish to be embarrassed, in the more ambiguous situation, we also"conform" because we are less sure of ourselves and the others become sources of information.
9001:2015 certified manufacturer and sale that who has been recommended to be registered as a conformed company.
người đã được đề nghị đăng ký là một công ty phù hợp.He did not believe that the real world conformed or could be made to conform to ideological preconceptions of philosophy professors in any simpleminded way, or that the"material" world could not impinge on the ideal.
Ông không tin là thế giới thực tuân theo hoặc có thể bị làm cho tuân theo những định kiến ý thức hệ của các giáo sư triết học một cách dễ dãi, hoặc là thế giới“ vật chất” không thể can thiệp vào tư tưởng.Technical Features Weichai WD10G178E25 features the advantages of robust power easy maintenance and high combustion efficiency and conformed to China II emission regulation The planetary power shift transmission with forced lubrication and the….
Đặc tính kỹ thuật ● Weichai WD10G178E25 có các ưu điểm về sức mạnh mạnh mẽ, bảo trì dễ dàng và hiệu suất đốt cháy cao và tuân thủ quy định phát thải của Trung Quốc- II. ● Hộp số chuyển đổi năng lượng hành tinh với bôi trơn cưỡng bức và hệ thống lái….Handles for Automatic Swing Doors Ningbo GDoor automatic door company adopt locksets conformed to GB 9303 88 standard for aluminum automatic swing doors And antioxidant surface treatment are used to prolong the service life of….
được thiết kế theo nguyên tắc ergonomic. Ningbo GDoor l ocksets phù hợp với GB 9303- 88 tiêu chuẩn cho cửa tự động nhún nhôm.After a time, for I'm a slow-learner, I began to recognize Jesus' care to be constant, conformed to my need, and energizing.
Tôi là người chậm chạp, nên sau một thời gian, tôi mới bắt đầu nhận biết được sự quan tâm của Chúa dành cho nhu cầu của tôi là liên tục, thích hợp và mạnh mẽ.by and large, the women had conformed to the social norm stereotype.
những người phụ nữ này nhìn chung đều tuân thủ mọi định kiến của xã hội.been true to the original design- and nor would they have conformed to the FIA's homologation requirements for historic racing.
cũng không muốn họ có phù hợp với yêu cầu homologation của FIA cho xe đua lịch sử.off Lamborghini Miura Jota, which also conformed to the FIA's Appendix J regulations.
cũng phù hợp với các quy định của Phụ lục J FIA.by and large, the women had conformed to the social norm stereotype.
những người phụ nữ này nhìn chung đều tuân thủ mọi định kiến của xã hội.felt that there were creative differences, and her role as a woman on the show conformed to gender stereotypes.
vai trò là một người phụ nữ trong chương trình phù hợp với định kiến giới.it has never conformed to Article 18 and 19 of the Covenant regarding freedom of thought, freedom of religion, and freedom of expression.
ngôn luận, họ không bao giờ tuân thủ.some with past experience in Vietnam, said his details conformed to other, less well-placed reports from Vietnamese refugees.
cho biết các chi tiết của ông phù hợp với các báo cáo khác, ít được đặt ra từ những người tị nạn Việt Nam.the practices associated with its use and preservation conformed to a pattern established by Emperor Kōnin(770- 781) in 778(Hōki 9).[7].
