Examples of using
Luôn tuân thủ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Chúng tôi sẽ luôn tuân thủ Quy định chung về Bảo vệ Dữ liệu( GDPR) khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
We will always comply with the General Data Protection Regulation(GDPR) when dealing with your personal information.
Đàn ông luôn cố tránh đứng cạnh người lạ tại bồn tiểu công cộng cũng như luôn tuân thủ quy luật bất thành văn là“ Thà chết còn hơn nhìn nhau!”.
Men always try to avoid standing beside strangers at a public urinal and always obey the unwritten law of'Death before eye contact'.
Bên cạnh đó, Ecocycle luôn tuân thủ hoàn toàn pháp luật bảo vệ môi trường của Việt Nam và các quy định cao nhất của Tập đoàn.
In addition, Ecocycle Vietnam always comply fully with the environmental protection laws of Vietnam and the highest standards of the group.
Bản vá cho Windows tìm thấy các hệ thống được kết nối và quét các bản vá bị thiếu trong toàn bộ doanh nghiệp để giúp tổ chức của bạn luôn tuân thủ.
Patch For Windows finds connected systems and scans for absent patches throughout the business to help your organization stay compliant.
Handern đã luôn tuân thủ triết lý kinh doanh về sự liêm chính, bình đẳng và lợi ích khách hàng trước tiên.
Handern have had consistently adhered to the business philosophy of integrity, equality, and customer interests first.
Chúng tôi luôn tuân thủ các quy trình về quản lý chất lượng và các tiêu chuẩn về chuyên môn theo đúng quy định của Bộ Y tế.
We always comply with regulations of quality management and technical standard according to the Health Ministry.
DLP hoạt động trên Office 365 bao gồm Exchange Online, SharePoint Online và OneDrive để người dùng của bạn có thể luôn tuân thủ mà không cần phải gián đoạn dòng công việc của họ.
DLP works across Office 365 including Exchange Online, SharePoint Online, and OneDrive so that your users can stay compliant without interrupting their workflow.
Handern đã luôn tuân thủ triết lý kinh doanh về sự liêm chính, bình đẳng và lợi ích khách hàng trước tiên.
Handern company has consistently adhered to the business philosophy of integrity, equality, and customer interests first.
Luôn tuân thủ những yêu cầu về chất lượng theo quy định của pháp luật và theo các cam kết với khách hàng.
Always comply with the quality requirements prescribed by law and follow the commitments with customers.
Nenghuanbao luôn tuân thủ tốc độ riêng của mình
Nenghuanbao always adheres to its own pace
Nếu bạn thường xuyên theo dõi và cải thiện kết quả hoạt động của nó, hệ thống AS9100 có thể giúp bạn luôn tuân thủ và cạnh tranh trong một thị trường rộng lớn hơn.
If you regularly monitor and improve its performance, your AS9100 system can help you stay compliant and competitive in a wider marketplace.
COFICO luôn tuân thủ luật pháp của nhà nước Việt Nam,
COFICO always comply with Vietnam laws, local regulations and requirements of any
Trung Quốc luôn tuân thủ các luật và hiệp định có liên quan, bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ”.
China always complies with relevant laws and cooperation agreements and protects intellectual property rights.".
Hãy luôn tuân thủ chế độ điều trị đã được bác sĩ kê đơn, và hãy cố gắng cải thiện sức khỏe tổng quát của mình.
Always comply with the treatment prescribed by your doctor, and work on improving your overall health.
Mọi hoạt động của VNPD luôn tuân thủ mọi quy định của pháp luật hiện hành,
In all of its activities, EVN always complies with all provisions of the current laws, internal management regulations of EVN
Ngoại trưởng William Hague khẳng định trước quốc hội rằng cơ quan tình báo thông tin Anh( GCHQ) luôn tuân thủ pháp luật khi xử lý những loại dữ liệu như thế.
Foreign Secretary William Hague told parliament that Britain's own eavesdropping agency, GCHQ, always adhered to British law when processing such data.
Luôn tuân thủ các yêu cầu liên quan đến Quản lý chất lượng,
Always comply with requirements related to Quality Management, Occupational Health and Safety,
Trong hơn 40 năm, chúng tôi đã nhắc lại nhiều lần rằng, Iran luôn tuân thủ cam kết của mình, và Mỹ không bao giờ làm vậy.
For 40 years we have said Iran always abides by its commitments, and the US never complies.
Tuân thủ: Công ty GSC luôn tuân thủ luật pháp của Nhà nước Việt Nam,
Compliance: GSC always complies with the laws of the State of Vietnam, as well as our own policies
Chúng tôi sẽ luôn tuân thủ Quy định chung về Bảo vệ Dữ liệu( GDPR) khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
We will always comply with the General Data Protection Regulation(GDPR) when dealing with your personal data.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文