Examples of using Conforming in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the world becomes smaller, flavours here are conforming to those of international restaurants and fast food chains.
Bởi thế giới trở nên nhỏ bé hơn, hương vị món này ở đây đang chuyển sang giống với những thứ có ở các nhà hàng quốc tế và các chuỗi cửa hàng ăn nhanh.”.website will need to reflect your brand, which means conforming strictly to your brand guidelines strictly.
But I realize now that the moment I realized something was different about me was the exact same moment that I began conforming and hiding.
Nhưng giờ thì, tôi nhận ra khi tôi nhận thấy vài điều khác lạ về chính mình cũng là thời điểm tôi bắt đầu thích nghi và ẩn mình.FHA loan limits do not necessarily coincide with conforming loan limits.
translating and conforming projects.
dịch hay conform các project nữa.But I can assert to you one thing: what I write here is conforming to my understanding of the truth about General Hieu's death.
Nhưng tôi xin đoan chắc với anh một điều là những gì tôi viết ra đây là đúng với sự hiểu biết của tôi về cái chết của Tướng Hiếu.And only in this renunciation of ourselves, in this conforming to Christ are we also united among ourselves;
Và chỉ trong sự từ bỏ mình này, trong sự trở nên giống Đức Kitô thì chúng ta cũng sẽ kết hợp với nhau;clean mechanically and electrically integrated coating equipment conforming….
thiết bị phủ điện phù hợp với yêu cầu….But I realize now that the moment I realized something was different about me was the exact same moment that I began conforming and hiding.
Khi tôi nhận thấy vài điều khác lạ về chính mình cũng là thời điểm tôi bắt đầu thích nghi và ẩn mình.And only in this renunciation of ourselves, in this conforming to Christ are we also united among ourselves; we become“one” in Christ.
Và chỉ trong sự từ bỏ mình này, trong sự trở nên giống Đức Kitô thì chúng ta cũng sẽ kết hợp với nhau; chúng ta trở nên“ một” trong Đức Kitô.device of the engine, which then slightly increases the rpms until the rear wheel resumes a speed conforming to that of the vehicle.
We maintain normal exchanges and cooperation on the basis of conforming to our obligations under the international law, including in the fields of economy,
Chúng tôi duy trì trao đổi và hợp tác bình thường trên cơ sở tuân thủ các nghĩa vụ của chúng tôi theo luật pháp quốc tế,the amount you need to borrow to finance your purchase will either fall above or below the conforming loan limits set by Fannie Mae and Freddie Mac.
sẽ vượt quá hoặc dưới giới hạn cho vay phù hợp do Fannie Mae và Freddie Mac đặt ra.I discover I am conforming through a particular act, and then I say to myself,
the installation of new, fully conforming systems and the upgrading of older FAAC installations to conform to the latest standards without having to change the automation system itself.
hệ thống hoàn toàn tuân thủ và nâng cấp cài đặt FAAC cũ để tuân thủ các tiêu chuẩn mới nhất mà không cần phải thay đổi hệ thống tự động hóa của chính nó.of social norms whereas a nicely coloured pair of socks is, in essence, giving two fingers up to the conforming attitudes of many of those around us.
cho hai ngón tay lên đến thái độ phù hợp của rất nhiều những người xung quanh chúng ta.it is conforming to the pattern of the particular culture
nó đang tuân phục vào khuôn mẫu của văn hóastep indicate that the file contains data conforming to STEP Application Protocols while the extension. p21 should be used for all other purposes.
tệp chứa dữ liệu tuân thủ Giao thức ứng dụng BƯỚC trong khi phần mở rộng. p21 nên được sử dụng cho tất cả các mục đích khác.and authority(ies) for conforming to the requirements of this International Standard
quyền hạn của họ để phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn nàyI see the absurdity of conforming, but I can't shake it off; and even if I could, I should probably
Tôi thấy sự vô lý của tuân phục, nhưng tôi không thể loại bỏ nó;
