CONFORMING in Swedish translation

• överensstämmer
• uppfyller
• uppfyller kraven
• följer
• anpassat
• konforma
• motsvarar
• överensstämmelse
• förenliga
• överensstämma
• uppfylla
• uppfyllda

Examples of using Conforming in English and their translations into Swedish

doesn't help burning, conforming the standard of building material,
hjälper inte brinner, som överensstämmer standarden på byggmaterial,

Authorise trade in and use of products conforming with this Directive by 27 July 2005 at the latest.
Tillåta handel med och användning av produkter som uppfyller kraven i detta direktiv senast den 27 juli 2005.

technical application, conforming to regulations, testing,
teknisk tillämpning, som överensstämmer med reglerna, provning,

Links not conforming to this rule must be approved by Volkswagen AG prior to being set.
Länkar som inte följer dessa regler måste först godkännas av Volkswagen AG innan de används.

Proper cultivation, harvest and processing, conforming to the requirements of the ISO 22000 standard,
Korrekt odling, skörd och bearbetning uppfyller kraven i ISO 22000-standarden,

Every ESA conforming to a type approved pursuant to this Directive shall bear an EC type-approval mark.
Alla elektriska/elektroniska underenheter som överensstämmer med ett typgodkännande i detta direktiv skall bära ett märke för EG-typgodkännande.

Safe and reliable online TOC and TC measurements conforming to national and international standards Available options Related products.
Säker och tillförlitlig online TOC- och TC-mätningar uppfyller nationella och internationella standarder Tillgängliga produktversioner Relaterade produkter.

Whereas the free circulation of foodstuffs conforming with directives concerning additives should not be affected;
Den fria omsättningen av livsmedel som uppfyller kraven i de direktiv som avser tillsatser bör inte påverkas.

For DSC conforming files, pressing the right mouse button will Zoom into the page at what is usually printer resolution.
För DSC konforma filer, kommer ett tryck på höger musknapp att Zooma in sidan med vad som är vanlig skrivarupplösning.

industrial and scientific- all conforming to the principle of free membership
industriella och vetenskapliga- som alla följer principen om fritt medlemskap

The ADC12 material is a kind of material conforming to standard JIS H 5302-2000,
Den ADC12 materialet är en typ av material som överensstämmer med standard JIS H 5302-2000,

Allow, not later than 31 December 1995, trade in and use of products conforming to this Directive.
Handel med och användning av produkter som uppfyller kraven i detta direktiv tillåtas senast den 31 december 1995.

The range of pumps conforming to the ATEX regulations is wide,
IWAKI har ett stort utbud av pumpar som uppfyller ATEX reglerna

Uu for actions, amongst those described in point 1.3 of this Annex(distribution and dissemination), identified as conforming with the procedure set out in Article 11(2) of this Decision.
Verksamheter bland de som beskrivs i denna bilagas punkt 1.3(distribution och spridning) och som följer det förfarande som föreskrivs i artikel 11.2 i detta beslut.

Each physician licensed in Finland and acting in a field conforming to the purpose of the Association can be accepted as a Member.
Till medlem kan antas alla i Finland legitimerade läkare vars specialitet motsvarar föreningens syfte.

GSview will correctly report that these files are not DSC conforming, but will still display them with page selection features available.
GSview kommer korrekt att rapportera att dessa filer inte är DSC konforma, men kommer fortfarande att presentera dom med sidovalsalternativen tillgängliga.

Conforming to the international standard IK07, the casing of
Höljet på MatchLine PJH20 uppfyller den internationella standarden IK09

When drawing Fibonacci retracements, you can expect to see lines on your chart conforming to the Fibonacci levels of 23.6%,
När du ritar Fibonacci-rekyler kan du räkna med att se linjer på ditt diagram som överensstämmer med Fibonacci-nivåerna på 23,6%,

Permit trade in products conforming to this Directive no later than 1 April 1997.
De tillåter handel med produkter som uppfyller kraven i detta direktiv senast den 1 april 1997.

During the period of validity of the map and within the limits of its duration, all schemes conforming to this framework scheme may be notified in the context of an accelerated procedure.
Under kartans giltighetstid och inom kartans gränser för varaktighet får alla ordningar som är förenliga med denna ramordning anmälas enligt det påskyndade förfarandet.