CONFORMING in Chinese translation

• 符合
• 遵守
• 一致

Examples of using Conforming in English and their translations into Chinese

The Zophia wind farms will be built to very high international standards, conforming to EBRD Performance Standards and Equator Principles.
Zophia风力发电场是根据极高的国际标准建造的，并符合欧洲复兴开发银行(EBRD)的性能标准和赤道原则。

SME development, including the promotion of good practices and, in particular, capacity-building in conforming to standards;
(e)促进中小型企业的发展，包括良好做法的推广，特别是在其遵守标准方面的能力建设工作；.

The Zophia wind farms are being built to very high international standards, conforming to EBRD Performance Standards and Equator Principles.
Zophia风力发电场是根据极高的国际标准建造的，并符合欧洲复兴开发银行(EBRD)的性能标准和赤道原则。

As we grow in Christ, we realize that God isn't just desirous of our conforming to a set of rules.
当我们在基督里成长，我们就知道神不只是渴望我们遵守一组规则。

Any compiler conforming to the Standard must also respect the following limits with respect to the range of values any particular type may accept.
符合标准的任何编译器也必须遵守任何特定类型可接受的值范围的以下限制。

(1) Steel gas cylinders and gas receptacles having a minimum design pressure of 1000 kPa conforming to the construction, testing and filling requirements approved by the competent authority.
(1)具有最小设计压强1000千帕，符合主管当局批准的建造、试验和装载要求的钢气瓶和气体贮器。

In addition, the Group has invested heavily in technological innovation to support its healthcare services, conforming to the highest standards required by law.
此外，本集团大力投资于技术创新，以支持其医疗服务，并符合法律规定的最高标准。

The Competence Centre offers both ideal overall conditions and high-quality production facilities conforming to the industry standards of established cell manufacturers.
能力中心提供理想的整体条件和高质量的生产设施，符合既定的电池制造商的行业标准。

These policies guide the work of the District and ensure safe, effective management of the District while conforming to New York State laws and regulations.
这些政策的引导区的工作，确保该地区的安全，有效的管理，同时符合纽约州的法律和法规。

Modern genocide is an element of social engineering, meant to bring about a social order conforming to the design of the perfect society.
现代的种族灭绝是社会工程的一个要素，意图使社会秩序符合对完美社会的设计。

The Security Council, the Secretary-General and the High Commissioner for Human Rights called for an investigation conforming to international standards.
安全理事会、秘书长和人权事务高级专员呼吁开展一次符合国际标准的调查。

(2) Outer packagings, which need not conform to the packaging test requirements of Part 6, but conforming to the following.
(2)外容器，不需要符合第6部分的容器试验要求，但符合下列条件：.

Such examples are expected to elicit a diagnostic from a conforming analyzer for the affected language construct.
这些例子预计会引起相容分析程序对受影响的语言结构的诊断。

(b) Conforming to, and seeking maximum advantage from, the multilateral trading system;
(b)遵行多边贸易制度并设法从中获取最大的好处；.

However, the lack of counter-terrorism legislation conforming to international standards and specialized counter-terrorism operational capacity limits the effectiveness of those mechanisms.
然而，由于没有符合国际标准的反恐立法和专门的反恐业务能力，这些机制的效力受到限制。

In Swift, errors are represented by values of types conforming to the ErrorType protocol.
在Swift中，错误用遵循Error协议的类型的值来表示。

Conforming software systems should demonstrate improvements in the safety, reliability, and security over nonconforming systems.
相容的软件系统应该表现出优于不相容系统的安全性、可靠性和保障性。

Although still conforming to traditional comic book styles, Miller infused this first issue with his own film noir style.
尽管仍遵循传统漫画风格，米勒还是将他的第一期《超胆侠》融入了自己的黑暗电影风格。

Has determined and is managing the processes needed to achieve the expected outcomes(conforming products and enhanced customer satisfaction).
已确定了实现预期结果(合格的产品和客户满意度的提高)所需的过程，并对之进行管理;

If the same program text violates multiple rules simultaneously, a conforming analyzer may aggregate diagnostics but must produce at least one diagnostic.
如果程序文本同时违反多条规则，相容的分析程序可以进行聚合诊断，但是必须至少进行一次诊断。